Willy Dreams.

威利在躺椅中瞌睡时做起了梦。


Sometimes Willy dreamd that he's a movie star

有时他幻想自己成了电影明星穿着玛丽·波平丝、吸血鬼德库拉、查理·卓别林的戏服


or a singer

又变成了一个酷似猫王埃尔维斯的歌手


a sumo wrestler

或是一个相扑选手


or a ballet dancer...Willy dreams

然后又变成了穿着 香蕉式样的花边短裙和 芭蕾舞鞋的一位芭蕾舞演员


Sometimes Willy dreams that he's a painter

有时，威利梦到自己变成了一个画家


or an explorer,

或是成为了一名探险家


a famous writer

一个著名的作家


or a scuba diver...Willy dreams.

又或者是一名带水肺的潜水员。。。威利幻想着。


Sometimes WIlly dreams that he can't run

有时候，威利梦到自己不能奔跑


but he can fly.

但是他可以飞。


He's a giant

梦到他是一个巨人


or he's tiny...Willy dreams.

或者是个小矮人。。。


Sometimes Willy dreams that he's a beggat

有时威利梦到自己变成了一个乞丐


or a king.

或者变成了国王。


He's in a strange landscape

他身处险异之地


or out at sea...Willy dreams.

或苍茫大海。。。威利幻想着。


Sometimes Willy dreams of fierce monsters

有时威利幻想自己变成了一个凶猛的怪异


or superheroes.

或是一个超级英雄。


He dreams of the past

他幻想着回忆从前


and,sometimes,the future.

当然有时候是未来。


Willy dreams.

威利幻想着。