怼意思及读音:怼,读作duì。是形声字,“心”为形旁,“对”为声旁。意思是对于心。
方言意思及读音:
1、陕西关中方言:dui2:碰撞,冲撞,如“怼上(撞上)”;⑵dui2:遇到,遇见:如“怼着,怼上”,例句:今天在路上怼着邻居张大爷。
2、河南方言:(怼)。豫东、豫西、豫南、豫北及豫中的“dui”字方言的音调有差异,意思相同。以豫东和豫中为例,“dui”字方言有两个,其一为dui(2声),如“dui(2声)人”(该还人家的东西不还,该给人家的东西不给,耍赖皮,通常的土话是“dui(2)人家”。)。其二为dui(1声),“撞”、“打”之意,如:被自行车dui(1声)着啦(撞之意),再如:我dui(1)他一拳(打之意)。
3、北方方言:怼鼓。打鼓叫擂鼓,怼鼓就是拿鼓锤轻轻怼撞鼓面。怼鼓一词,形容用不软不硬的话违拗顶撞人。如:“你别尽拿这话怼鼓我”。
4、客家话:
[客语拼音字汇] dui4
[台湾四县腔] dui5
[客英字典] dui5 chui5
[海陆丰腔] dui6
[梅县腔] dui5
粤语:deoi6 zeoi6
5、重庆话、四川话:(怼)dui2:同归于尽,如“和你怼” 下棋中:“怼车”(用我的车怼了你的车)
网络语怼作为中原文化的舞阳方言,在我国北方方言中,有着很强的代表性。怼(音duǐ)是舞阳方言中最具代表性的语言,属于万能动词,无论在什么环境下,只要和动作有关的词,如吃、喝、拿、打、干、弄、揍、抓等动词均可用‘怼’代替。相当于英语中的do。诸如:
1、“开怼”,意思是“开始”。
2、“怼死你,我”,意思是“我打死你”。
3、“怼的不赖”意思“干得不错”。
4、说“怼怼怼”,意思是吃,喝,干杯等的意思。比如:吃饭时说“来怼个鸡腿吧”,意思是“来吃个鸡腿吧”。
5、怼,有时候的意思是‘来点’,例如:怼个烧鸡。
6、你怼哩啥?你弄哩啥的意思,是买、拿的啥东西的意思。
在鲁西南方言里,念duǐ,用法和河南方言有重叠,另外有冲、撞的意思,例如:出门小心点,别让车怼着了。
在广东粤语里怼就是干、杀、的意思,举个例子:怼低你——干掉你。
虽然该词由来已久,但是作为网络词真正的出处还是源自于综艺节目《真正男子汉第一集》,一个“怼”字频繁出现在节目中,给广大观众朋友留下了深刻印象。杜海涛跟王宝强互相“怼”的片段也是惹的观众们爆笑连连。更有班长独家教学“小怼小进步,大怼大进步,不怼不进步。”
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!