Five Little Men in a Flying Saucer绘本翻译及pdf电子版下载

适合年龄：

3岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英文绘本故事《Five Little Men in a Flying Saucer》，翻译成中文名为：五个小矮人坐飞船，pdf格式，直接下载到百度网盘即可。

绘本简介：

这是关于五个可爱的小外星人飞到地球的故事，通过他们看到的地球上各种各样的景象让孩子了解环保的重要性。

当然这本绘本不仅故事生动有趣，内容也很简单，不断地重复语句，适合启蒙初期的宝宝，同时朗朗上口的旋律也能帮助孩子快速开口。

绘本内容翻译：

Five little men in a flying saucer flew round the world one day。

有一天，五个小矮人坐着飞船环游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他们左看看右看看，但是没有看到喜欢的风景。

…so one man flew away!

一个小矮人飞走了!

Four little men in a flying saucer flew round the world one day.

四个小矮人坐着飞船环游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他们左看看右看看，但是没有看到喜欢的风景。

…so one man flew away!

一个小矮人飞走了!

Three little men in a flying saucer flew round the world one day.

三个小矮人坐着飞船环游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他们左看看右看看，但是没有看到喜欢的风景。

…so one man flew away!

一个小矮人飞走了!

Two little men in a flying saucer flew round the world one day.

两个小矮人坐着飞船环游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他们左看看右看看，但是没有看到喜欢的风景。

…so one man flew away!

一个小矮人飞走了!

One little men in a flying saucer flew round the world one day.

一个小矮人坐着飞船环游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他左看看右看看，但是没有看到喜欢的风景。

…so then he flew away!

所以他飞走了!

No little men in a flying saucer flew round the world one day.

没有小矮人坐着飞船环游了世界.

Not one looked left and right , so nobody saw the sight…

没有人左看看右看看，所以没有人看到风景。

and no one flew away!

并且没有人飞走!

Five little men in a flying saucer came back to the world one day。

有一天，五个小矮人坐着飞船回到了世界.

They looked left and right , and they really like the sight…

他们左看看右看看，他们真的喜欢这风景。

So they decided to stay

所以他们决定留下