适合年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本故事《The Wheels on the Bus》,翻译成中文名为:公交车的轮子转啊转,pdf格式,直接下载到百度网盘即可。
绘本简介:
《The Wheels on the Bus》起源上世纪30年代的美国,起初由乘着巴士旅行的孩子们哼唱,描绘了孩子们校车旅行的美好回忆。因其节奏欢快,易于传唱,逐渐风靡于全球,并被改编为多种语言和绘本故事。
书本色彩明朗,学生读来赏心悦目;细节丰富,每一帧画面都含有不同的赶车人赶车的情节。
绘本内容翻译:
The wheels on the bus go Round and Round,
Round and Round,Round and Round.
The wheels on the bus go Round and Round,
All day long!
巴士的轮子转啊转,转啊转,转啊转。
巴士的轮子转啊转,从早到晚!
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
Swish Swish Swish,Swish Swish Swish.
The wipers on the bus go Swish, Swish, Swish,
All day long!
巴士上的雨刷嗖嗖嗖,嗖嗖嗖,嗖嗖嗖。
巴士上的雨刷嗖嗖嗖,从早到晚!
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!
Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!
All day long!
巴士上的喇叭嘟嘟响,嘟嘟响,嘟嘟响。
巴士上的喇叭嘟嘟响,从早到晚!
The driver on the bus says "Tickets,Please!
Tickets Please! Tickets Please! "
The driver on the bus says "Tickets,Please!",
All day long!
巴士上的司机说:请出示车票。
请出示车票,请出示车票。
巴士上的司机说:请出示车票,从早到晚!
The parents on the bus go Chat, Chat,Chat,
Chat Chat Chat ,Chat Chat Chat.
The parents on the bus go Chat Chat Chat,
All day long!
巴士上的家长们聊聊聊。聊聊聊,聊聊聊。
巴士上的家长们聊聊聊,从早到晚!
The babies on the bus go, "Wah Wah Wah,
Wah Wah Wah, Wah Wah Wah."
The babies on the bus go ,"Wah Wah Wah."
All day long!
巴士上的婴儿哇哇哭,哇哇哭,哇哇哭。
巴士上的婴儿哇哇哭,从早到晚!
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh,
Ssh Ssh Ssh , Ssh Ssh Ssh."
The people on the bus go,"Shh Shh Shh."
All day long!
巴士上的人说嘘嘘嘘,嘘嘘嘘,嘘嘘嘘。
巴士上的人说嘘嘘嘘,从早到晚!
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!