适合年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本故事《Rosie's Walk》,翻译成中文名为:母鸡萝丝去散步,pdf格式,直接下载到百度网盘即可。
绘本简介:
母鸡萝丝出门散步去了,一只狐狸尾随在后。他们之间会发生什么呢?母鸡穿过院子,后面偷袭的狐狸撞到了树干上;母鸡围着池塘散步,狐狸掉进了水塘里;母鸡翻过干草堆,狐狸陷入了草堆里;母鸡走过风车,狐狸被风车上的面粉砸中了;母鸡穿过篱笆,狐狸摔倒小车上;母鸡走过蜂房,狐狸被蜂群追的到处跑;母鸡萝丝很及时的赶回来吃晚饭了,完全不知道她身后的那只狐狸的种种遭遇。一路上险象环生,母鸡能平安回到家吗?
绘本内容翻译:
Rosie the hen went for a walk
母鸡萝丝去散步
across the yard
穿过院子
around the pond
绕过了池塘
over the haystack
越过了干草堆
past the mill
走过了磨坊
through the fence
穿过了篱笆
under the beehives
从蜂房下面走了过去
and got back in time for dinner.
然后回到了家,正好赶上了晚饭。
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!