Why Elephant has a Trunk绘本翻译及pdf电子版下载

适合年龄：

4岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语分级绘本《Why Elephant has a Trunk》，翻译成中文名为：为什么大象有长鼻子，pdf格式，直接下载到百度网盘即可。

绘本内容翻译：

You see there was a time when elephant had no nose.

以前，大象是没有鼻子的。

He was big, he was clumsy, and he was very, very smelly.

它是大的、笨拙的，并且很臭很臭。

And wherever elephant went, the flies went too!

无论什么时候，只要大象过来，苍蝇就会跟过来!

Elephant, you need to get yourself cleaned up.

大象，你需要把自己洗干净。

Elephant said: “I can’t do that, I can’t reach behind my ears, I can’t reach my back, I can’t reach my belly.”

大象说：“我做不到，我够不到我的耳朵后面、够不到我的背、够不到我的肚子。”

Crocodile said: “This is my water, you can’t come inside.”

鳄鱼说：“这是我的河，你不许进来。”

Elephant said: “But I don’t want to smell! Please, please, please, let me get into the water, please!”

大象说：“但是我不想这么臭啦!求求你、求求你、求求你、求求你让我进去吧!”

Crocodile said: “It’s not got a happen, go away!”

鳄鱼说：“这是不可能的，走掉吧!”

The elephant was so happy!

大象非常高兴!

He can get some water and take a shower!

他可以弄到水并且洗个澡!

He was not smelly anymore.

他不再是臭臭的了。