Whose Feet绘本翻译讲解pdf资源下载

推荐年龄：

6岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语绘本《Whose Feet》，翻译成中文名为：谁的脚，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可。

这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第二阶中的一本。

全系列主要共分为1-5个级别(另增加了导读和独立阅读两个系列)，每页包含2-60个单词，适合学龄前儿童至小学生阅读。

第二阶的绘本，适合英文已经有一定基础的孩子，词汇和句子都比第一阶段稍复杂，侧重培养孩子的英文认读能力，趣味的故事、直观形象的画面，反复出现的常用词让孩子迅速进入阅读状态，引导小朋友从猜词阅读逐渐阅读到自主阅读。

绘本简介：

这本书通过简单易懂的文字描述不同的脚，以及这些脚分别属于哪些动物，和这些脚的不同本事。鼹鼠的脚可以打造温馨的新家;鸭子可以游泳，也可以迅速翻转捕食吃;猩猩可以稳稳地抓住蔓藤荡秋千。那么，小朋友们，你的脚可以做什么呢?

绘本内容翻译：

Feet candig.

脚可以挖洞

Long,thickclaws

poke out of these toes.

长长的，厚厚的爪子长出这些脚趾。

These feetdigout

abrand-newhome.

这些脚趾可以挖出一个崭新的家，

Whose feet candig?

谁的脚可以挖洞呢?

Molefeet!

是鼹鼠的脚，

Molefeet are made

fordigging.

鼹鼠的脚天生就是用来挖洞的。

Their claws work

likeshovels.

它们的爪子能像铲子一样工作。

They helpmoles

build acozyplace

to sleep underground.

而这些脚可以帮助鼹鼠

建造一个可以睡在地下的很舒适的家。

Feet candash.

脚可以飞奔，

On the hunt,

these feet go fast.

在追赶猎物的时候

脚可以跑得很快。

Theyleap. Theydash.

它们可以跳跃，可以猛冲

They will notslide.

而且还不会打滑

Whose feet candash?

谁的脚可以飞奔呢?

Cheetahfeet!

是猎豹的脚!

Cheetahfeet are

like soccercleats.

猎豹的脚就像是足球鞋一样。

They have thickpads

and short,strongclaws.

长着厚厚的脚掌，短小而有力的爪子。

This keepscheetahs

fromslippingas they

race to catch theirprey.

这可以帮助猎豹在追赶猎物的时候不滑倒。

Feet canhop.

脚也可以跳跃

Danger comes.

No time to wait.

危险来啦

没时间再等待了

These feethop

to find ahidingplace.

这些脚可以蹦跳着找到藏身之所。

Whose feet canhop?

那么谁的脚可以跳呢?

Bunnyfeet!

是兔子的脚!

When scared,

bunnies do not run.

Instead, theyhop.

当兔子受到惊吓的时候

它们不是跑而是蹦跳着离开。

Their long feet

make strongsprings.

它们长长的脚就像是强有力的弹簧

Strong springs mean

a fast getaway!

这可以让兔子快速地逃走。

Feet canhang.

脚还可以悬挂

Right side up,

these feet lookfrail.

就是脚朝上的样子

这些脚看起来非常的脆弱

But upside down,

these feethangon tight.

但是倒立着时

这些脚可以牢牢的悬挂着

Whose feet canhang?

那么谁的脚可以悬挂着呢?

Batfeet!

是蝙蝠的脚!

They are like tinyhooks.

它们的脚就像是小钩子一样

Most bats cannot stand.

大多数蝙蝠是不能站立的

Their legs are too weak.

因为他们的腿部很脆弱

But bat feet are strong.

而蝙蝠的脚却非常有力

They canhang

from branches,beams,

他们可以挂在树枝上，横梁上

and even holes in rocks!

甚至是在岩石中的洞里。

Feet cansplash.

脚还可以翻溅出水花

Time tograbasnack

down deep.

现在到时间去河水深处抓好吃的了

These feetsplash

andflipupside down.

双脚翻溅着水花，倒立着翻入水中

Whose feet cansplash?

谁的脚能这样呢?

Duck feet!

是鸭子的脚!

Duck feet have skin

between their toes.

鸭子的脚之间也是有皮肤相连的

Thesewebbedfeet

act likepaddles.

他们的脚蹼动起来就像是一双桨

They help ducks

flipandswim

under the water.

这可以帮助鸭子在水下划水和游泳

There, ducks cansnatch

bits of grass to eat.

所以，鸭子可以抓一些水草来吃

Feet canswing.

脚还能够摇摆

Back and forth,

来来回回

side to side,

从这边到那边

these feetswing

fromvinetovine.

这些脚可以从这根藤条上荡到那根藤条上

Whose feet canswing?

是谁的脚可以来回摇摆呢?

Orangutanfeet!

是猩猩的脚!

Orangutanfeet have

five long toes.

猩猩的脚长着五个长长的脚趾

One of them

faces sideways.

每个脚趾都可以朝向一侧

It is almost

like athumb!

就像是大拇指一样!

This special toe

lets themgrabhold

andswingaway!

这些特别的脚趾可以让猩猩们握住藤条

并且游荡着离开。

Whose feet candig?

谁的脚可以挖(洞)?

Whose feet candash?

谁的脚可以疾驰?

Whose feet canhop?

谁的脚可以单脚(或双脚)跳?

Whose feet canhang?

谁的脚可以悬挂?

Whose feet cansplash?

谁的脚可以溅水?

Whose feet canswing?

谁的脚可以荡秋千?

Whose feet?

谁的脚?Your feet!

(是)你的脚!

Your feet have

ten toes and

fifty-twobones.

你的脚有十个脚趾和五十二根骨头。

They are made

for walking,

jumping, and running.

它们用于走路，蹦跳，奔跑。

But that is not all!

但这些都不是全部!

How many

different things

can YOUR feet do?

你的脚可以做多少种不同的事情呢?