推荐年龄：
6岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是英语绘本《Ready?Set，Raymond》，翻译成中文名为：各就各位，预备，跑，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可。
这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第二阶中的一本。
全系列主要共分为1-5个级别(另增加了导读和独立阅读两个系列)，每页包含2-60个单词，适合学龄前儿童至小学生阅读。
第二阶的绘本，适合英文已经有一定基础的孩子，词汇和句子都比第一阶段稍复杂，侧重培养孩子的英文认读能力，趣味的故事、直观形象的画面，反复出现的常用词让孩子迅速进入阅读状态，引导小朋友从猜词阅读逐渐阅读到自主阅读。
绘本简介：
这本书分三个简短小故事来讲主人公Raymond超级快速地度过一天。
他做什么事情都非常快，很着急，给拖拉磨蹭的人树立了积极正面的好榜样。但是生活中并不是所有事情快速就好，需大人提醒孩子分清轻重缓急，有些事情需要慢一点，比如吃东西要细嚼慢咽;有些事情需要耐心，需要时间比如交朋友。 那还有什么事情该快，什么事情该慢一点呢?我们一起去看看。
绘本内容翻译：
Slow Down,Raymond
慢一点，Raymond( 第一个小故事)
Raymond does things fast.
Raymond做什么事情都非常快。
He brushes his teeth fast.
He eats beakfast fast.
Slow down,Ramond, chew your food,"Mama says.
Raymond slows down—— but not for long.
他刷牙很快，
吃早餐也很快。
妈妈说：“慢一点儿，吃东西要细嚼慢咽。”
Raymond dresses fast.
He kisses Mama fast.
He runs to school fast.
Slow down,Ramond, look both ways,"the policeman says.
Raymond slows down but not for long!
他穿衣服很快，
亲吻妈妈很快，
上学也跑得很快，
警察叔叔说：“ 慢一点儿，Raymond，注意看路。
Raymond慢了下来，可没过多久又快起来。
He reads fast.
He counts fast.
He draws pictures fast.
Slow down,Ramond,there's no rush,"his teacher says.
Raymond slows down—— but not for long!
他看书很快，
算数很快，
画画也很快，
他的老师说：“慢一点儿，别着急。”
Raymond慢了下来，可没过多久又快起来。
He runs home fast.
He eat dinner fast.
He brushes his teeth fast.
"Slow down,Raymond. Time for bed," Papa says.
Raymond slowly closes his eyes and ...
他放学后跑回家很快，
到家后吃晚餐很快，
睡觉前刷牙也很快。
爸爸对他说：“慢一点儿，上床睡觉吧。”
Raymond慢慢地闭上眼睛，
...falls fast asleep
然后很快就睡着了。
Raymond and Roxy
Raymond 和新朋友 Roxy( 第二个小故事)
Rayond sees a new girl next door.
He wants a friend.
Raymond看到隔壁新搬来一个女孩儿，
他想跟这个女孩儿交朋友。
“Making friends takes time,”Mama says.
But Raymond cannot wait.
He runs next door.
"I'm Raymond!"He says.
妈妈说：“交朋友需要花时间”
可是Raymond等不及，
他跑去隔壁家对那女孩说：“我叫Raymond。
The girl runs inside.
Raymond walks home.
"Making friends takes time,"Papa says.
女孩儿吓得跑进了屋
Raymond垂头丧气地走回家。
爸爸说：“交朋友是需要时间的。”
But Raymond cannot wait.
He runs to the cookie jar.
He runs next door.
Raymond gives the girl a cookie ['kʊki].
She takes a bite.
She smiles with cookie in her teeth.
Raymond还是等不及，
他从曲奇罐里拿出饼干，
跑到隔壁家去。
他递给女孩儿一块曲奇饼干，
小女孩儿咬了一口，
笑了，
露出的牙齿上还沾有饼干渣呢!
"I'm Roxy," she says.
Raymond and Roxy become fast friends.
女孩儿说：“我叫Roxy。”
于是，Raymond和Roxy很快就成了朋友。
New Sneakers
新的运动鞋( 第三个小故事)
sneakers 英 ['sni:kəz] 美['snikɚz] n. 胶底运动鞋(sneaker的复数形式)
Raymond likes to run.
He is going to be in a big race.
Raymond 喜欢跑步，
他将要参加一场大型跑步比赛。
He runs in the house,in the yard, at the park.
Raymond runs so much he wears his sneakers out!
Mama buys Raymond brand-new sneakers for the big race.
They are white ,like clean sheets.
他在屋子里跑，
在院子里跑，
在公园里跑。
Raymond练习跑了很多很多路。
把鞋子穿破了!
为了他的比赛， 妈妈给他买了双新运动鞋。
这双鞋很白，看起来像洁净的床单。
Raymond wants his sneakers to stay clean.
So he walks slowly in the house, in the yard, to the park.
Raymond想让他的运动鞋一直都这么干净。
因此他在家里 慢慢走
在院子里也慢慢走，
去公园也慢慢走。
The race is starting.
"Ready?"
Raymond looks at the dusty track.
"Set"
Raymond looks at clean new sneakers.
比赛就要开始了，
“各就各位!”
Raymond 看了看布满灰尘地跑道，
“预备!”
Raymond又看了看他洁白的新鞋子。
"Go!"
"Run,Raymond,run!"
Roxy shouts.
Raymond runs .
His sneakers get dirty.
“跑!”
“跑，Raymond，快跑!”
Roxy在旁边喊。
Raymond跑得很快。
把鞋子弄脏了。
But he wins the race.
不过他赢得了这场比赛!
11:28
10:58
11:58
11:58
13:33
17:49
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！