您的位置: 首页> 早教> 少儿英语> 英语绘本> The Snowball绘本故事翻译及pdf电子版资源下载

The Snowball绘本故事翻译及pdf电子版资源下载

2022年06月07日 16:51 出处:亲亲宝贝网 作者:亲亲宝贝网 阅读次数:17
本文给大家分享的资源是英语绘本《Panda Kisses》,翻译成中文名为:雪球,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可。

推荐年龄:

4岁以上

资源介绍:

本文给大家分享的资源是英语绘本《Panda Kisses》,翻译成中文名为:雪球,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可。

这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第一阶中的一本。

第一阶适合幼儿园-学前,有一些启蒙基础,且有意愿进行阅读的孩子。

第一阶是以亲子共读和半自主阅读的形式进行,主要是为了阅读做准备。在共读的时候家长多多鼓励孩子张口,以增进孩子的信心。

绘本简介:

从山顶突然滚下来一个大雪球,滚啊滚,把沿途正在玩耍的孩子们都一起滚进了大雪球里,就连小兔子跟雪人都没有放过,直到雪球大得不能再大,再也滚不动了才“嘭”爆炸了,大家才重获了自由,是不是特别的惊险啊。

绘本内容翻译:

I saw a snowball on a hill.

我看见雪球从山上滚下来。

It rolled along and picked up Bill.

雪球一路滚下来,把比尔滚进去了,(还有一只小白兔)。

It rolled along with Bill inside.

雪球一路滚下来,比尔被压嵌到雪球里面了。

It rolled along and picked up Clyde.

雪球继续往下滚,把克莱德给滚进去了。

What a ride.

多么惊险的滚雪球之旅呀!

I saw a snowball with four feet.

我看见雪球上有四只脚。

It rolled along and picked up Peter.

雪球继续往前滚,把皮特也滚进去了。

It rolled him up as quick as that.

雪球将皮特卷进去的速度如此之快!

It rolled him up as quick as that.

雪球将皮特卷进去的速度如此之快!

AND her hat!

还有他的帽子。(还有她堆的雪人)

I saw snowball roll past Lee.

我看见雪球从李身边滚过。

It rolled along and picked up ME!

雪球不停地往前滚,没想到把我也滚进去了。

It rolled! It bounced!

It dipped! It dashed!

雪球一会儿滚动,一会儿弹跳起来,

一会儿向下降,一会儿往前猛冲。

It rolled along until it SMASHED!

雪球不停地滚呀滚,直到最后被撞碎。(大家才得以自由)


网友评论

还可以输入140

还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!