Watch Your Step,Mr Rabbit绘本翻译及电子版pdf资源下载

推荐年龄：

4岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语绘本《Watch Your Step, Mr Rabbit》，翻译成中文名为：当心脚下，兔子先生，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可。

这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第一阶中的一本。

第一阶适合幼儿园-学前，有一些启蒙基础，且有意愿进行阅读的孩子。

第一阶是以亲子共读和半自主阅读的形式进行，主要是为了阅读做准备。在共读的时候家长多多鼓励孩子张口，以增进孩子的信心。

绘本简介：

Watch your step 是爸爸妈妈平时跟我们说的最多的话，意思是：当心脚下/走路小心。今天很多人和兔子先生Mr Rabbit说: Watch your step. 这是为什么呢?

绘本内容翻译：

Here comes Mr. Rabbit.

兔子先生来了。

Is he looking at his feet?

他在看他的脚么?

No.

不。

He is reading his newspaper.

他在看他的报纸。

Now he is looking at his feet.

现在他在看他的脚了。

His feet are stuck in the street.

他的脚被粘在路当中了。

Can we push him put?

我们能把他推出去么?

No!

不能!

Can we pull him out?

我们能把他拉出去么?

No!

不能!

Can we blow him out?

我们能把他吹出去么?

No!

不能!

Can we squirt him out?

我们能用水把他喷出去么?

No, we cannot!

不，我们不能。

His feet are good and stuck.

他的脚被牢牢得粘在了路上。

Aha!

对了!

We can scoop him out!

我们可以把他挖出来!

Mr. Rabbit is not stuck now!

兔子先生不再被粘住了!

There goes Mr. Rabbit!

兔子先生走了。

He is looking at his newspaper again.

他又在看他的报纸了。

Oh, no!

哦，不!

Watch your step, Mr. Rabbit!

当心脚下，兔子先生!