Dancing Dinos Go to school英文绘本翻译及pdf资源下载

推荐年龄：

3岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语绘本《Dancing Dinos Go to school》，翻译成中文名为：跳舞恐龙上学记，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可。

这个绘本属于兰登分级阅读(Step into Reading)第一阶中的一本。

第一阶适合幼儿园-学前，有一些启蒙基础，且有意愿进行阅读的孩子。

第一阶是以亲子共读和半自主阅读的形式进行，主要是为了阅读做准备。在共读的时候家长多多鼓励孩子张口，以增进孩子的信心。

绘本简介：

Dancing Dinos Go To School跟 DacingDinos是出自同一作者的系列书，同样的模式，同样的主角，只不过这本书的主角——可爱的恐龙们这一次是在图书馆的书本里面出现的，这一次的出现，它们把学校折腾地热闹非凡，这些小恐龙们像极了我们的孩子们，聪明可爱，也会调皮捣蛋，偶尔也会制造一些让人头痛的小麻烦。

绘本内容翻译：

Dinos dancing in a book.

恐龙们在书里跳舞。

dinos是复数dinosaurs['daɪnə'sɔrz]的缩写。

Dinos leaping, look, look, look!

快看，恐龙们纷纷跳出来了!

leap [lip] vi. 跳，跳跃。

Dinos landing on the floor.

恐龙们跳落到地板上，

Dinos dancing more and more.

不停地跳舞。

Dinos peeking through the glass.

恐龙在门外透过玻璃偷偷往里看，觉得很好玩，

Dinos sneaking into class.

然后蹑手蹑脚地溜进去。

peek [pik]vi. 窥视，偷看

sneak[snik] vi. 溜;鬼鬼祟祟做事

Jiggling, wiggling to and fro.

他们在教室里来来回回摇摆扭动,

Wiping chalkboards as they go.

把黑板上的字也擦掉了一些。

jiggling 轻摇(jiggle ['dʒɪɡl] 的ing形式)

wiggling 扭动(wiggle ['wɪɡl] 的ing形式)

to and fro [fro] 来回地。

wipe[waɪp]vt. 擦;消除;

chalkboard ['tʃɔkbɔrd] n. 黑板

Dinos reading A, B, C.

(上课时)恐龙们读A、B、C，

Dinos counting 1, 2, 3.

恐龙们数1、2、3。

Dinos pasting red and blue.

玩贴纸时，恐龙把红色和蓝色卡片贴在身上。

Dinos wasting paint and glue.

涂色时，把颜料和胶水弄得到处都是，浪费了不少。

paste[pest] vt. 张贴，裱糊;用浆糊粘;

waste[west] vt. 浪费;消耗;

Dinos taking every snack.

(点心时间到了)恐龙们把桌子上所有点心都拿走了。

Dinos putting each one back.

然后又悄悄把点心放回去。

Dinos running out to play.

(户外活动时间到了)恐龙们都跑出去玩耍，

Dinos cheering all the way.

一路欢呼跳跃。

Dinos jumping hand in hand.

恐龙们手拉手一起跳绳，

Dinos digging in the sand.

用小铲子挖沙坑。

hand in hand 手牵手

shovel ['ʃʌvəl] n.铲，铁锹

Dinos soaring on the swings.

恐龙们在秋千上高飞，

Higher, higher –

高一点，再高一点。

soar [sɔr] vi. 高飞;高耸;往上飞舞

School bell rings!

学校的铃声响了!放学的时间到了。

Stopping, dropping very fast.

他们迅速结束活动，

Chasing, racing – back at last.

一路追逐奔跑回教室。

Dinos leaping, look, look, look.

快看，恐龙们又跳回书里了。

Dinos dancing in a book.

恐龙们继续在书里的舞台上跳舞。