资源简介
1.与很多有声分级读物不同的是,书虫这套系列书故事特别多,不仅有经典的小说故事,也有很多新写的现代故事;不仅有爱情故事,也有冒险类的故事。为学习者提供了多元的选择机会,为英语学习提供了更多的便利。
2.书虫系列是白纸黑字的印刷,没有花枝招展五颜六色,如果是聆听过关的学生,这套书完全可以用来独立阅读。适合有一定英语基础的孩子学习。当学生在享受这套故事的音频带给他(她)有趣的故事情节时,这套书就变得多姿又多彩了。
3.共7个级别,从小学高年级到大学,为英语学习提供丰富的阅读材料;
4.入门级为漫画形式,看图阅读,让孩子更容易踏入书虫的世界。
5.一级至第六级为英汉对照形式,每页提供重点单词注释,让孩子更快掌握重点词汇。
6.每本书后配有练习题,检测阅读效果。
7.按照词汇量和语言难度进行科学分级,方便选择。
原文简介
LORD JIM
When Jim leaves England to begin his life as a sailor, he dreams
happily of the adventures waiting for him at sea. He sees
himself as the brave man who always does his duty, just like the
heroes in the sea stories he read as a boy. When danger comes,
he will be ready for it.
But danger does come, and Jim is not ready for it. He is the first
mate on board the Patna, an old ship taking 800 passengers
across the Indian Ocean. When the accident happens and it is
time for a brave man to do his duty, Jim fails to act like the hero
of his dreams. Soon, the word 'coward' is whispered around all
the sea ports of the Eastern seas.
Only one man believes in Jim. Marlow tries to help him find a
new life, and in later years he tells the story to his friends. It is
the story of Jim's search for his lost honour-a journey into the
dark places of the soul, where dreams and fears move like
shadows across the face of the moon...
吉姆离开英格兰开始了水手生涯,他快乐地憧憬着等待
他的海上新生活。他认为自己是个勇敢、尽责的人,就像他小
时候读过的航海故事中的主人公一样,时刻准备着迎接将要
到来的危险。
但当危险真正来临时,吉姆却没有准备好。他是“帕特纳
号”的大副,这艘旧船载着800名乘客在横渡印度洋时遇险
了。这正是勇者应当挺身而出的时候,但吉姆却没能表现得
像他梦想中的英雄那样。很快,“懦夫”这个词在东方所有的
海港传开了。
只有一个人相信吉姆。这个人是马洛,他试着帮助吉姆
找到新的生活,后来,他把这段故事讲给朋友们听。故事讲述
了吉姆找寻失去的荣誉的过程——通向灵魂阴暗处的心路历
程,在那里,梦想和恐惧就像掠过月亮表面的阴影……
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!