适宜阅读人群:3岁左右儿童。
绘本简介
《 A Piece of Cake 一块蛋糕 》大象妈妈决定要减肥,决定要健康快乐生活,可是故事的最后她成功了吗?
绘本节选
"I'm fat," said Mrs. Large.
“我太胖了,”拉吉夫人说。
"No you're not," said Lester.
“不,你不胖啊,”莱斯特说。
"You're our cuddly mommy," said Laura.
“你是我们最爱的妈妈,”劳拉说。
"You're just right," said Luke.
“劳拉说的对,”卢克说。
"Mommy's got wobbly bits," said the baby.
“妈妈有一对摇晃的胸。”小宝宝说。
"Exactly," said Mrs. Large. "As I was saying — I’m fat."
“对啊,”拉吉夫人说。“就像我说的 —— 我太胖了。”
"We must all go on a diet," said Mrs. Large.
“我们必须开始节食,”拉吉夫人说。
"No more cake.
“不能再吃蛋糕了。
No more cookies.
不能再吃饼干了。
No more potato chips.
不能再吃薯条了。
No more sitting around all day.
也不能一整天地坐着。
From now on, it's healthy living."
从现在开始,我们要健康地生活。”
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!