贝贝熊The Berenstain Bears and Baby Makes Five电子书资源免费下载

资源简介

多么有趣! 多么激动! 真讨厌。 至少熊姐姐是这样的感觉。 如果它没有被喂食、打嗝或换尿布，它就会被抚摸、拥抱或淘气。 是的，姐姐已经受够了每个人都在为新生婴儿大惊小怪。 即使是洋娃娃也让她生气，因为它们让她想起了婴儿。 然后姐姐得到了一项特殊的家庭作业，在聪明的老妈妈的帮助下，她开始相信这个新宝宝可能只是熊族的一个漂亮的补充。

绘本节选

The Bear family, who lives in the big tree house down a sunny dirt road, has a new member; a baby girl named Honey.

What fun! What excitement!

What a nuisance!

Sometimes it seemed that it was

crying,

feeding,

burping,

spitting up,

and diapering around the clock.

And when it wasn't those things, it was

cuddling,

dandling,

fussing，

and kitchy-cooing.

住在阳光明媚的土路上的大树屋里的熊家有了新成员; 一个名叫哈妮的女婴。

多么有趣! 多么激动!

真讨厌!

有时它似乎是

哭泣，

喂食，

打嗝，

吐口水，

并全天候换尿布。

当它不是那些东西时，它是

拥抱，

摇晃，

大惊小怪，

和媚俗的咕咕声。