神奇树屋英文版33 Carnival at Candlelight电子书+音频资源免费下载

资源简介

《神奇树屋》是纽约时报畅销榜的常青树，连续占据了160周的位置，20几年来，这套书影响了全世界的孩子，累计销量已过亿册，更是美国、欧洲、日本等国家孩子的必读童书。虽然是黑白插图，但小朋友还是能在故事中读到多采多姿的见解，这些都是大人不见得能够想到的美妙思考。也因此，这个系列入选了美国国家教育协会推荐的世界100部最经典童书。文字简洁精炼，内容引人入胜。

充满无限想象的冒险故事，带孩子在书中游遍世界，神奇树屋描述了一对小兄妹的冒险故事。哥哥Jack，八岁半，喜欢看书，是个理性冷静的小男孩;至于七岁的妹妹Annie，就喜爱幻想与冒险，而且勇于尝试。加入历史、地理知识，以此为起点延伸更多科普话题，Magic Tree House 这个系列的书，除了冒险故事紧张刺激以外，最好的一点就是它们从故事带出很多地理历史的典故，比如泰兰尼克号、庞贝火山爆发的故事、古埃及木乃伊、古罗马奴隶、美国内战、恐龙世界、热带雨林等等……

绘本节选

Dawn was breaking in the Frog Creek woods. Jack saw a light shining up ahead. He ran toward it. He ran so fast, he couldn't hear his feet hitting the ground. He couldn't feel the frosty winter air.

As Jack got closer to the light, he could see the magic tree house at the top of the tallest oak. A girl and boy were looking out the window.

The girl had dark, wavy hair and sea-blue eyes. The boy had tousled red hair and a big grin on his face. As the two kids waved at him, Jack felt incredibly happy.

"Jack, wake up!"

Jack opened his eyes. His sister, Annie, was standing beside his bed.

She was wearing her winter jacket. It was barely light outside.

"I just had a dream about the tree house," she said.

"Really?" Jack said sleepily.

黎明破晓在青蛙溪的树林里。 杰克看到前方有一道亮光。 他朝它跑去。 他跑得太快了，连脚踩在地上的声音都听不见。 他感觉不到冬天寒冷的空气。

杰克靠近灯光时，他可以看到最高橡树顶上的魔法树屋。 一个女孩和一个男孩正看着窗外。

这个女孩有一头乌黑的卷发和海蓝色的眼睛。 男孩一头蓬乱的红头发，脸上挂着大大的笑容。 当两个孩子向他挥手时，杰克感到非常高兴。

“杰克，醒醒!”

杰克睁开眼睛。 他的妹妹安妮站在他的床边。

她穿着她的冬衣。 外面几乎没有光。

“我只是做了一个关于树屋的梦，”她说。

“真的?” 杰克睡眼惺忪地说道。