牛津阅读树Tree tops系列Grace the Pirate音频+PDF资源免费下载

适合年龄

3岁左右

绘本介绍

牛津阅读树(ORT)是牛津大学出版的阅读系列,在欧美极受中小学推崇,中国的很多国际学校也使用这套教材。

让孩子在故事中学会大量地道词汇、文法知识和不同国家的文化

故事有趣、贴近孩子的生活体验，系列分多个阶段，适合2─8岁孩子阅读

绘本节选

From the diary of Mungo Watkins

I wouldn't say I was a wicked man. But I'll tell you no lie, mateys. I've sailed with a good many pirates: some bad, some mad. Some would slit your throat as soon as look at you.

All the great pirate captains had one thing in common. They were scared of nothing, not even death.

They could lead a gang of the toughest, meanest villains on God's earth -against the biggest ships and the strongest forts. Even against entire cities.

They didn't all start out as pirates.Some fell into pirate hands and had no choice. Either they walked the plank or served under the skull and crossbones.

There were women too; and some were as tough as any man. All the same, it was a pirate rule that:

来自蒙戈·沃特金斯的日记

我不会说我是个坏人。 但我不会告诉你撒谎，伙计们。 我和很多海盗一起航行过：有的很坏，有的很疯狂。 有些人一看到你就会割断你的喉咙。

所有伟大的海盗船长都有一个共同点。 他们什么都不怕，就连死亡也不怕。

他们可以带领一群在上帝的地球上最顽强、最卑鄙的恶棍——对抗最大的船只和最坚固的堡垒。 甚至针对整个城市。

他们并非都是从海盗开始的。有些人落入海盗手中，别无选择。 他们要么走木板，要么在骷髅和交叉骨下服务。

也有女人。 有些人像任何人一样坚强。 尽管如此，这是一条海盗规则：