牛津阅读树Tree tops系列Dragon Tales音频+PDF资源免费下载

适合年龄

3岁左右

绘本介绍

牛津阅读树(ORT)是牛津大学出版的阅读系列,在欧美极受中小学推崇,中国的很多国际学校也使用这套教材。

让孩子在故事中学会大量地道词汇、文法知识和不同国家的文化

故事有趣、贴近孩子的生活体验，系列分多个阶段，适合2─8岁孩子阅读

绘本节选

A boy sat on the shore of a deep, blue lake in old China. He had been sitting there with his fishing rod since sunrise but he hadn't caught a single fish. Wearily, he packed away his rod and trudged back to the little cottage where he lived.

Now it so happened that a great, green water dragon was passing by. It was on its way home to a far-off river.

The dragon had tiny wings and in its forehead was a huge pearl.

The pearl flashed brightly in the sun – so brightly that the boy was dazzled and could not even see the dragon. He thought it was just the sun in his eyes.

The boy looked so unhappy that the dragon felt sorry for him.He decided to follow the boy.

在古老的中国，一个男孩坐在深蓝色的湖畔。 从日出开始，他就一直拿着钓鱼竿坐在那里，但他没有钓到一条鱼。 他疲倦地收起钓竿，拖着沉重的步伐回到了他住的小屋。

正巧，一条巨大的绿色水龙从旁边经过。 它正在回家的路上，驶向一条遥远的河流。

这条龙的翅膀很小，额头上有一颗巨大的珍珠。

珍珠在阳光下闪闪发光——亮得男孩眼花缭乱，甚至看不到龙。 他以为那只是他眼中的太阳。

男孩看起来很不高兴，龙为他感到难过。他决定跟随男孩。