The Soccer Picnic英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别ELL Readers系列绘本中的《The Soccer Picnic》，翻译成中文名为：足球野餐，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

Pablo’s soccer team won the last game of the season.

The team wanted to celebrate in a special way.

They decided to have a picnic.

“We can all bring something. We’re a team,” Ivan said.

Pablo’s mother made two kinds of meat pies.

One kind of meat pie was spicy.

The other kind was not spicy.

Pablo liked to put the pies in rows on the baking sheet.

“You’re a great help,” Pablo’s mother said. She hugged him.

I van’s father made potato pancakes.

He fried the pancakes in hot oil.

Ivan had a job. His job was to watch his baby sister.

He kept her away from the stove.

“You’re a great help,” said his father

巴勃罗的足球队赢得了本赛季的最后一场比赛。

该队希望以一种特殊的方式庆祝。

他们决定去野餐。

伊万说：“我们都可以带些东西。我们是一个团队。”。

巴勃罗的母亲做了两种肉馅饼。

有一种肉馅饼是辣的。

另一种不辣。

巴勃罗喜欢把馅饼排在烤盘上。

“你帮了大忙，”巴勃罗的母亲说。她拥抱了他。

我知道范的父亲做了土豆煎饼。

他用热油煎煎饼。

伊万有份工作。他的工作是照看他的小妹妹。

他让她远离炉子。

“你帮了大忙，”他的父亲说