Busy Beavers儿童英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

10岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《Busy Beavers》，翻译成中文名为：忙碌的海狸，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本部分内容翻译：

Beavers are busy!

These beavers are hard at work.

They are building a home in the stream.

Beavers have strong, sharp teeth.

First, they use their teeth to cut down trees.

Next, they cut off the branches.

Then they cut off the bark.

After this is done the beavers carry the logs toward the stream.

They use mud in order to stick the logs and branches together.

The word for a beaver’s home is a lodge.

The lodge is big enough for the whole beaver family.

The top of the beaver’s home sticks out above the water.

The door is under the water.

海狸很忙!

这些海狸工作很努力。

他们正在河里建一个家。

海狸有强壮、锋利的牙齿。

首先，他们用牙齿砍树。

接着，他们砍掉了树枝。

然后他们砍掉树皮。

完成后，海狸将原木带到小溪中。

他们用泥把原木和树枝粘在一起。

海狸的家的意思是小屋。

这个小屋足够容纳整个海狸家族。

海狸家的顶部伸出水面。

门在水下。