《爱丽丝梦游仙境》第14期唤醒疯帽子的方法(音频+中英字幕)百度网盘免费下载

原文视听：

You... Are not you.

你已经不是过去的你了

Hatter, please.

疯帽子 别这样

Get out. I don't know who you are. You're not my Alice. My Alice would believe me.

马上出去 我不知道你是谁 你不是我的爱丽丝 我的爱丽丝会相信我

Hatter! Hatter, please! Please! We must do something. He's so terribly ill. I fear he's... Dying.

疯帽子 疯帽子 开开门 求你了 我们得去帮帮他 他现在病得很厉害 恐怕他要死了

Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear.

天哪 天哪 天哪

No... We can't lose him, Alice. We can't.

不 我们不能失去他 爱丽丝 真不能

He said, to make him better, i must bring his family back.

他说要让他好起来就得把他家人带回来

But that... Cannot be.

但那是不可能的

Unless it could.

也许可以

What?

什么

Unless there was a way.

除非用那个办法

No, no, no. You mustn't. You mustn't.

不 绝对不行

What is it?

什么办法

It is dangerous. Perilous. It is too much to ask!

这很危险 危机四伏 要求太高了

What is it?

什么办法

Alice. You must travel back in time.

爱丽丝 你要穿越时间回到过去

要点讲解：

get out of sth

to leave or go out of a place

离开(某地);从…出来

You ought to get out of the house more.

你应该多到户外去走走。

She screamed at me to get out.

她冲着我大声喊,让我出去。

perilously

危险地

We came perilously close to disaster.

我们险些出了大乱子。

ask sth of sb

to expect or demand sth

期望;要求

I know I'm asking a great deal.

我知道我的要求很高。

You're asking too much of him.

你对他要求过分了。

terribly

非常;很

I'm terribly sorry—did I hurt you?

非常抱歉,我伤着您了吗?

It's terribly important for parents to be consistent.

父母要做到始终如一,这是极为重要的。

如需下载《爱丽丝梦游仙境》第14期唤醒疯帽子的方法(音频+中英字幕)电子版可以扫描下方二维码↓↓↓