适合年龄:
6岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别Leveled Readers系列绘本中的《A Party for Pedro》,翻译成中文名为:佩德罗的生日聚会,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
Vocabulary(词汇):
about
enjoy
gives
surprise
surprised
worry
would
绘本内容翻译:
Today is Pedro’s birthday.
“I can’t wait,” Pedro says. “Will everything be OK?”
“Don’t worry,” says Mom.
Suddenly everyone yells, “Surprise!” Pedro laughs, and his mom gives him a large box.
He is surprised by all the toys inside.
The children play a piñata game.
Pedro hits it, and it breaks.
Treats rain down for everyone to enjoy.
It is about time to eat. Grandma’s tacos are the best.
A band plays, and everyone dances.
“I knew this would be a good day,” Pedro says. “Thanks, Mom.”
今天是佩德罗的生日。
“我等不及了,”佩德罗说。“一切都好吗?”
“别担心,”妈妈说。
突然,每个人都喊道:“惊喜!”佩德罗笑了,他的妈妈给了他一个大盒子。
他对里面所有的玩具感到惊讶。
孩子们玩皮涅塔游戏。
佩德罗击中它,它就断了。
如雨点般降落让每个人都很享受
该吃饭了。奶奶的玉米卷是最好的。
乐队演奏,每个人都跳舞。
“我知道今天会是个好日子,”佩德罗说。“谢谢,妈妈。”
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!