The Moon Festival英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别Leveled Readers系列绘本中的《The Moon Festival》，翻译成中文名为：中秋节，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

Vocabulary(词汇)：

above

eight

laugh

moon

touch

绘本内容翻译：

It was the day of the Moon Festival.

Mai’s whole family was coming for dinner.

“Did you get moon cakes?” Mai asked

“I want moon cakes,” cried Mai.

“We have eight moon cakes,” said Mother.

“But it’s wrong to touch them now. We must make dinner first.”

“We’ll tie lights above us like more moons,” said Mother.

“We will say thank you for all we have.”

“I will say thank you for moon cakes,” thought Mai.

The family ate dinner together.

Grandfather told the story about a lady who lived in the moon.

“We can each make a wish,” he said.

Mai looked at the moon cakes.

She made the same wish she had made all day.

Then she gave a happy l augh.

She knew her wish would soon come true!

那天是中秋节。

麦的全家都来吃晚饭。

“你有月饼吗?”麦问

“我想要月饼，”梅叫道。

“我们有八个月饼，”妈妈说。

“但是现在碰它们是不对的。我们必须先做晚饭。”

母亲说：“我们要像月亮一样把灯系在头顶上。”。

“我们将对你所拥有的一切表示感谢。”

“我会说谢谢你的月饼，”麦想。

一家人一起吃晚饭。

祖父讲述了一位住在月球上的女士的故事。

“我们每个人都可以许个愿，”他说。

梅看着月饼。

她许了一整天的愿望。

然后她给了我一个快乐的假期。

她知道她的愿望很快就会实现!