适合年龄：
8岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别ELL Reader系列绘本中的《The Surprise Box》，翻译成中文名为：惊喜箱，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本内容翻译：
Marta loves her big sister Rosa.
Rosa calls her “Martita.”
That means “little Marta.”
One day, the girls are walking.
Marta finds a butterfly wing.
The butterfly wing makes her happy.
She puts it in her special box.
Rosa puts a blue ribbon in Marta’s hair.
The ribbon makes Marta happy.
Marta puts the ribbon in the box.
Rosa helps Marta with her homework.
The teacher gives Marta a star.
Marta puts the star in her special box.
Marta loves the butterfly wing.
She loves the ribbon and the star.
She loves her big sister.
Marta thinks of a surprise for Rosa.
Marta wraps the box in colored paper.
She gives it to Rosa.
“I made you a surprise box!”says Marta.
“You are a good big sister.”
Rosa opens the box.
She sees the butterfly wing.
She sees the ribbon and the star.
“You are a good little sister,” says Rosa.
“The surprise box makes me happy!”
玛尔塔爱她的姐姐罗莎。
罗莎叫她“玛蒂塔”
意思是“小玛尔塔”
一天，女孩们在散步。
玛尔塔发现了一只蝴蝶的翅膀。
蝴蝶的翅膀使她高兴。
她把它放在她的特殊盒子里。
罗莎在玛尔塔的头发上系了一条蓝丝带。
丝带使玛尔塔高兴。
玛尔塔把丝带放在盒子里。
罗莎帮助玛尔塔做家庭作业。
老师给玛尔塔一颗星星。
玛尔塔把星星放在她的特殊盒子里。
玛尔塔喜欢蝴蝶的翅膀。
她喜欢丝带和星星。
她爱她的姐姐。
玛尔塔想给罗莎一个惊喜。
玛尔塔用彩纸把盒子包起来。
她把它给了罗莎。
“我给你做了一个惊喜盒子!”玛尔塔说。
“你是个好姐姐。”
罗莎打开盒子。
她看到了蝴蝶的翅膀。
她看到了丝带和星星。
“你是个好妹妹，”罗莎说。
“惊喜盒让我很开心!”
11:28
10:58
11:58
11:58
13:33
17:49
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！