Dinosaur Museum英文绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别ELL Reader系列绘本中的《Dinosaur Museum》，翻译成中文名为：恐龙博物馆，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

绘本内容翻译：

Today we are at the museum.

A museum is a kind of building.

We will visit the dinosaurs.

Just follow the tracks.

This dinosaur is very big. It is not real.

Real dinosaurs lived a long time ago.

The dinosaurs in the museum are robots.

Robots are machines.

No person ever saw a live dinosaur. But

we have found dinosaur bones. Dinosaur

bones are clues. Clues help us know

things. The clues about dinosaurs help

people build dinosaur robots that

seem real.

The clues don’t answer all our questions.

Nobody knows what color dinosaurs

were. Nobody knows what sounds

they made.

Clues help scientists make a good guess.

Dinosaur robots have iron bones and

plastic skin. Each dinosaur robot has a

computer inside. The computer makes

the animal move and roar.

The robots seem real. They roar and

move. They open their mouths. Some

of the robots smell like dinosaur breath!

Dinosaur breath does not smell good.

Museum visitors do not mind dinosaur

breath. They like to see the dinosaurs.

Would you like to get close to a

dinosaur?

今天我们在博物馆。

博物馆是一种建筑。

我们将参观恐龙。

沿着轨道走就行了。

这只恐龙很大。这不是真的。

真正的恐龙生活在很久以前。

博物馆里的恐龙是机器人。

机器人是机器。

没有人见过活恐龙。但是

我们发现了恐龙骨骼。恐龙

骨头是线索。线索帮助我们了解

东西。关于恐龙的线索有帮助

人们建造恐龙机器人

看起来是真的。

线索并不能回答我们所有的问题。

没有人知道恐龙是什么颜色

是没人知道什么声音

他们做了些什么。

线索有助于科学家做出正确的猜测。

恐龙机器人有铁骨头和骨头

塑料皮肤。每个恐龙机器人都有一个

里面有电脑。计算机制造

这只动物移动着，咆哮着。

机器人似乎是真的。他们咆哮着

移动他们张开嘴。一些

这些机器人闻起来像恐龙的气息!

恐龙的呼吸气味不好闻。

博物馆游客不介意恐龙

呼吸的空气他们喜欢看恐龙。

你想靠近一个房间吗

恐龙