Joan's Boat自然拼读绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

5岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G1级别Decodable Readers系列绘本中的《Joan's Boat》，翻译成中文名为：琼的船，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物，是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材，分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。

Decodable Readers系列是自然拼读教材的巩固读物，可配任何一套phonics自然拼读教材。

绘本内容翻译：

Joan has her own boat.

Her sail has many colors.

Five goats got on Joan’s boat.

“Where can I take you?”asked Joan.

The first goat gave Joan a map.

“Please show us that soap store,”said the goat.

“Oh, no!” cried one goat.

“Can you see that hole?”

“Grab that pail!” yelled Joan.

“I hope this boat will still float!”

Joan and the goats saved Joan’s boat.

But then the wind did not blow.

“Do not moan, Joan,” said those

nice goats. “Show us how to row.”

The goats helped,

but Joan’s boat was slow.

Then Joan saw a fast boat.

“Will you tow my boat?”asked Joan.

Joan and the goats went home.

琼有自己的船。

她的帆有许多颜色。

五只山羊上了琼的船。

“我能带你去哪里?”琼问。

第一只山羊给了琼一张地图。

“请给我们看看那家肥皂店，”山羊说。

“哦，不!”一只山羊叫道。

“你能看见那个洞吗?”

“抓住那个桶!”琼喊道。

“我希望这艘船还能浮起来!”

琼和山羊救了琼的船。

但后来风没有刮。

“不要呻吟，琼，”那些人说

好山羊。“教我们如何划船。”

山羊帮忙，

但是琼的船很慢。

然后琼看到一条快艇。

“你能拖我的船吗?”琼问。

琼和山羊回家了。