这本书的文字和插画都可以说是匠心独运。文字上最大的特点就是句子的重复和叠加。这让故事像儿歌一样具有了节奏和韵律感,非常适合大声诵读。有不少儿歌都用到了叠加句的方式,叠加使得歌谣简单又多变。
故事发生在一栋房子里,窗外哗啦啦下着大雨,房里的人和动物都睡得很香。那么这个看似平常的故事究竟有什么吸引人的呢?打开扉页,咦?大家看到了吗?在邮箱的小旗子上,有只会发光的——跳蚤!这只跳蚤可是整个故事的关键哦。在进行亲子共读的同时,家长不妨让眼尖的小朋友们找找书中人物和动物在房间里的位置,及他们的睡姿表情的变化。
部分内容:
There is a house,a napping house,where everyone is sleeping.
有一间房子,打瞌睡的房子,在那里每个人都在睡觉。
And in that house there is a bed,a cozy bed in a napping house,where everyone is sleeping.
房子里有一张床,一张舒适的床,在那打瞌睡的房子,里每个人都在睡觉。
And on that bed there is a granny,a snoring granny on a cozy bed in a napping house,where everyone is sleeping.
床上有一位老奶奶,一个打着鼾的奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
如需下载完整版可以扫描下方二维码即可免费获取The Napping House初级绘本pdf电子版↓↓↓
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!