Click,Clack,Moo Cows That Type英文绘本pdf资源下载

适合年龄：

4-8岁

资源介绍：

本文给大家分享的是英文绘本《Click,Clack,Moo Cows That Type》，翻译成中文名为：会打字的牛，pdf格式，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

绘本简介：

一天，Brown布朗的奶牛发现了一台旧打字机typewriter，于是乎，谷仓里传来了打字的声音——Brown布朗简直不敢相信自己的耳朵：奶牛竟然能打字!

这是一本讲如何谈判和达成共识的绘本。故事里面隐含的平等意识和协作意识是国内作品中少有的，这正是西方世界文化一个方面的体现!书里的画面充满了戏剧性，人物个性丰满，水墨晕染的画风与字体形态的转变，会增添孩子阅读时的双重体验。

绘本内容翻译：

Farmer Brown has a problem. His cows like to type. All day long he hears

农民布朗有个问题。他的牛居然喜欢打字。他每天都能听到

Click，clack，moo. Click，clack，moo. Clickety，clack，moo.

喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞

At first ，he couldn't belive his ears. Cows that type?

最初，他还不相信自己的耳朵。牛居然会打字?

Click，clack，moo. Click，clack，moo. Clickety，clack，moo.

喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞

Then he couldn't belive his eyes. Dear Farmer Brown，The barn is very cold at night.

可紧接着，他又觉得是自己的眼睛出了毛病。亲爱的布朗，晚上的仓库非常的冷。

We’d like some electric blankets. Sincerely，The Cows

我们需要些电热毯。奶牛们敬上

It was bad enough the cows had found the old typewriter in the barn，now they wanted electric blankets!

这些奶牛在谷仓里翻出来一个旧打字机还不够，居然还想要电热毯!

“No way，”said Farmer Brown.“No electric blankets.”

“没门!”布朗嚷嚷着“我的谷仓不提供电热毯”

So the cows went on strike. They left a note on the barn door.

于是，奶牛们集体大罢工。他们在谷仓门口留了个字条，上面写着：

Sorry. We’re closed. No milk today.

不好意思，我们今天休息，所以今天没有牛奶。

“No milk today!”cried Farmer Brown. In the background，he heard the cows busy at work:

“今天没奶!”布朗惊叫。他又听到后院里传来了奶牛们打字的声音。

Click，clack，moo. Click，clack，moo. Clickety，clack，moo.

喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞

The next day，he got another note：Dear Farmer Brown，The hens are cold too.

第二天，他又收到了一个纸条: 亲爱的的布朗，母鸡们也很冷。

They ’d like the electric blankets. Sincerely, The Cows

它们也需要电热毯。奶牛们敬上。

The cows were growing impatient with the farmer. They left a new note on the barn door.

奶牛们等啊等，终于，对农场主失去了耐心，它们在谷仓门口留下了一 张新字条：

Closed. No milk. No eggs.

全面停业：没有奶，没有蛋

“No eggs!”cried Farmer Brown. In the backgroud he heard them.

“没有鸡蛋!”布朗大喊道。而且他又听到后院里传来奶牛们打字的声音。

Click，clack，moo. Click，clack，moo. Clickety，clack，moo.

喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞。喀哩，喀啦，哞

“Cow that type. Hens on strike! Whoever heard of such a thing? How can I run a farm with no milk and no eggs!" Farmer Brown was furious.

“牛会打字，母鸡们罢工，谁还听说过这样的事情?如果没有鸡蛋和牛奶我还怎么开农场呢!”布朗火冒三丈。