Loudmouth George and the Cornet英文绘本pdf资源下载

适合年龄：

5岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是英文绘本《Loudmouth George and the Cornet》，翻译成中文名为：大嘴巴乔治和短号，pdf格式，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

绘本简介：

乔治在生日那天收到了一支短号做礼物。他爱不释手，只练习了一星期就觉得自己吹得很好了，在家里和校乐队里积极要求表现。他不但吓哭了小弟弟，还被老师要求退出校乐队。但这并不影响乔治满满的自信心……直到有一天，这种对他人的折磨终于结束了，因为他玩腻了短号——换了支大号。

George got a lot of presents for his birthday, but his very favorite came from Uncle Chuck. It was a brand-new, shiny, brass cornet.

“Oh, boy!” said George. “I’m going to be a star!”

George收到了许多生日礼物，但是他最喜欢的礼物是Chuck叔叔送的。那是一把崭新的，闪闪发光的铜短号。

“哦，天哪!”George说道，“我要当明星啦!”

▲George played his cornet every day for a week.

George每天都吹短号，就这样吹了一个星期。

▲By Saturday he thought he was really good.

周六的时候，他觉得自己已经吹得很好了。

▲“Hey, Mom,” he said, “listen to me play ‘Moon River.’”

“嗨，妈妈，”他说，“听我来吹一曲‘月亮河’。”

▲“Pretty good, huh?” said George when he’d finished.

His mom didn’t say a word.

“是不是很好听啊，嗯?”George吹完了问道。

他的妈妈没有说一个字。

▲I must be even better than I think, thought George.

I left her speechless! It’s time I had a bigger audience.

我肯定比我自己想的还要棒，George想。

我让她说不出话来了!是时候向更多的观众展示我的才能啦。

▲On Monday, George joined the school band.

“All of our members take lessons after school,”said Mr. Sharp, the band director. “Let’s see, I can fit you in on Mondays at 4:30.”

周一的时候，George加入了学校的乐队。

“我们所有成员放学后都要上课，”乐队指挥，Sharp先生说道，“让我们来看看，我可以帮你安排在星期一的四点半上课。”