适合年龄
8岁左右
绘本简介
People have been making and flying kites for thousands of years. All About Kites provides details about the many uses of kites. Illustrations and directions on how to make a kite are included. Book and lesson also available at Levels N and R.
几千年来，人们一直在制作和放风筝。 All About Kites 提供了有关风筝多种用途的详细信息。 包括如何制作风筝的插图和说明。 N 级和 R 级也提供书本和课程。
绘本节选
A kite is one of the oldest toys.
And it’s very simple to make.
Kites come in many sizes, shapes, and colors.
Did you know that kites can be both toys and tools?
Kites were named after the kite bird.
The kite bird has wide wings and easily floats high in the sky.
No one knows who made the first kite.
But one famous Chinese story about a kite was written over 2,000 years ago.
The story is about a man who used a kite to attack a fort.
He couldn’t find a way to get inside the fort.
So he tied himself to a huge kite.
He flew over the wall of the fort and scared the soldiers!
中文翻译：
风筝是最古老的玩具之一。
而且制作起来很简单。
风筝有很多尺寸、形状和颜色。
你知道风筝既是玩具又是工具吗?
风筝是以风筝鸟的名字命名的。
风筝鸟有宽大的翅膀，很容易在天空中飘浮。
没有人知道谁做了第一只风筝。
但是中国有一个关于风筝的著名故事是2000多年前写的。
这个故事讲的是一个人用风筝袭击了一座堡垒。
他找不到进入堡垒的方法。
所以他把自己绑在一个巨大的风筝上。
他飞过堡垒的围墙，吓到了士兵们!
16:10
14:38
14:27
16:12
14:18
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！