My Uncle Is a Firefighter绘本电子版+音频百度网盘免费下载

适合年龄

8岁左右

绘本简介

Tillie is so excited to visit her uncle at work-he is a firefighter, and she gets to visit him at the fire station! Come along with Tillie as her Uncle Jason shows her around the fire station, and Tillie tries on his gear, learns about his equipment, and even sees what happens when an emergency call comes in. Students will enjoy the close-up view of how a firefighter works and lives. The book and lesson are also available at Levels J and P.

蒂莉很高兴能在工作中拜访她的叔叔——他是一名消防员，她可以去消防局拜访他! 和蒂莉一起来，她的杰森叔叔带她参观消防局，蒂莉试穿他的装备，了解他的装备，甚至看到紧急呼叫进来时会发生什么。学生将享受特写镜头如何 消防员工作和生活。 这本书和课程也可在 J 级和 P 级获得。

绘本节选

My name is Tillie, and my uncle is a firefighter.

Today I get to visit him at the fire station

Uncle Jason gives me a tour.

Just like my house, the fire station has a kitchen, but different people use it on different days.

That’s because firefighters work long shifts.

They’re on one day, then off two.

Next stop on the tour is Uncle Jason’s bedroom.

It has a television, couch, and bed. After sleeping,

Uncle Jason puts fresh sheets on the bed for the next firefighter

中文翻译：

我叫蒂莉，我叔叔是一名消防员。

今天我去消防局看他

杰森叔叔带我参观。

就像我的房子一样，消防站也有厨房，但是不同的人在不同的日子使用它。

那是因为消防员轮班工作很长。

他们先开一天，然后关两天。

旅游的下一站是杰森叔叔的卧室。

它有电视、沙发和床。睡觉后，

杰森叔叔把新床单放在床上给下一个消防员