《Jess and the Bean Root》绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

8-12岁

资源介绍：

本文给大家分享的绘本故事源自牛津阅读树第七级别，绘本名为《Jess and the Bean Root》，翻译成中文名为：Jess和豆根，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

绘本简介：

Jess和她的母亲住在一条繁忙的街道上的一个公寓楼顶上。外面没有安全的地方可以玩。

Jess花了很多时间阅读-有一天晚上她读了关于杰克和豆子的故事。

“哇,”Jess想。杰克很幸运。我从来没有遇到过这样的事!

晚饭时，Jess正在吃烤面包上的豆子，想着这个故事。突然，她看见叉子上有一粒金黄色的豆子!“哇，看，妈妈，”她说。它可能是一个魔豆，就像杰克和豆子!

Jess拿起豆子跑到阳台上。

“住手，”她妈妈说。“你在干什么?

“我要把我的魔豆种在花盆里，”Jess说。“它会长成一个巨大的豆茎，就像杰克的一样。”

Jess挖了一个洞，把金豆放进碗里，然后用泥土把它盖住。

“你这个傻姑娘，”Jess的妈妈说。“我们本可以把那颗豆子卖个好价钱的!你一定要找到它!”

Jess找呀找，但是找不到。

“对不起，妈妈，”她说。

"你可以在早上再找一次，”她的妈妈回答说。

Jess上床睡觉，感觉很难过。

半夜里，Jess醒了。她能听到响声。“砰，砰，砰!”我的豆根终于长出来了!”Jess想。“我要爬上去，一直爬到巨人的城堡。”她兴奋地跳下床。

Jess跑到阳台上，抬头望着天空，没有豆根。Jess很失望，但他还是会听到噪音的。

它是从哪里来的呢?那声音说：“砰，它越来越安静了。”Jess低头看了看。她看到了什么!

有一个巨大的根从阳台的地板上生长下来。好大的一个洞。现在，它在颠簸穿过所有的阳台-下面所有的公寓。这是Jess听到的声音。