适合年龄
8岁左右
绘本简介
Bonk dreams of a new bike, but he doesn't have enough money to buy it. To earn the money, he decides to start a dog-walking business. Bonks friends volunteer to help him, but he wants to put all the money toward his new bike. Bonk's business is very successful, and in the end he is forced to ask his friends for help. Like true friends, they all work together to make Bonk's dream come true.
Bonk 梦想拥有一辆新自行车，但他没有足够的钱购买它。 为了赚钱，他决定开始遛狗生意。 Bonks 的朋友自愿帮助他，但他想把所有的钱都花在他的新自行车上。 邦克的生意非常成功，最后不得不向朋友求助。 就像真正的朋友一样，他们齐心协力让邦克的梦想成真。
绘本节选
Bonk has dreams about the bike he wants.
It is red with cool handlebars and spokes.
Bonk sees the bike on TV.
He sees it in the newspaper, too
He opens his monster bank.
He has only five pennies.
“ I have to earn enough money for my new bike,” says Bonk.
“ I will start a dog walking business,” he says
He goes door to door asking people if he can walk their dogs.
“ Can we help walk dogs, too?” asks Jupe.
“ I’ll do it by myself,” Bonk says.
“I’m saving my money for a new bike.”
Soon, Bonk’s phone begins to ring.
People knock on his door.
They all want Bonk to walk their dogs!
“ This will be a fun and easy way to earn money,” Bonk says
中文翻译：
邦克梦想着他想要的自行车。
它是红色的，车把和辐条很酷。
邦克在电视上看到自行车。
他在报纸上也看到了
他打开了他的怪物银行。
他只有五便士。
“我必须为我的新自行车挣足够的钱，”邦克说。
“我将开始遛狗生意，”他说
他挨家挨户地问人们他能不能遛狗。
“我们也能帮忙遛狗吗?朱佩问道。
“我会自己做的，”邦克说。
“我正在存钱买一辆新自行车。”
很快，邦克的电话开始响了。
人们敲他的门。
他们都想让邦克遛狗!
“这将是一个有趣而简单的赚钱方式，”邦克说
16:10
14:38
14:27
16:12
14:18
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！