适合年龄:
8-10岁
资源介绍:
本文给大家分享的是牛津阅读树系列第四阶段绘本中的《Dragon Danger》,翻译成中文名为:小龙的危险,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《典范英语》(Good English)原名《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree),是英国牛津大学出版社出版的一套家喻户晓的英语母语学习材料,闻名英国,享誉世界。英国有80%的学校用它教学生学习母语,全球有133个国家用它作为外语学习教材。
绘本内容翻译:
Floppy was dreaming about dragons.
Floppy梦见了龙。
Floppy saw a baby dragon with its mother.
Floopy见到了一只龙宝宝和他的妈妈。
The mother dragon saw Floppy."Go away," she roared.
龙妈妈看着Floppy吼:“走开!”
The dragon roared again and flapped her wings.
龙妈妈煽动着她的翅膀再次大吼。
She flew at Floppy."Oh help!" he said.
她飞向了Floppy,Floppy大喊:“救命啊!”
WHOOSH! Flames came out of the dragon's mouth.
“喔”火焰从龙妈妈的嘴里喷了出来。
Floppy hid, but the dragon saw him.
Floppy藏起来,但龙妈妈看到了他。
Floppy ran onto a bridge.
WHOOSH! Flames came out of the dragon's mouth again.
Floppy跑上了一座桥,“喔”火焰又从Floppy的嘴里喷了出来。
"Help!"said Floppy."The bridge is on fire."
救命啊!”Floppy说。“桥着火啦!”
Floppy ran back across the bridge.
Floppy往回跑,跑过了这座桥。
He ran past a rock and saw the baby dragon again.
他跑过了一块大岩石,看见了小龙宝宝。
The mother dragon roared at Floppy.She flew up onto a high rock.
龙妈妈对着floppy一阵咆哮,还飞到了一块高高的岩石上。
Oh no! The rock started to fall.
哦,不,大石头开始往下掉!
CRASH! The rock fell down...
天那!石头掉下来啦。
but Floppy pulled the baby dragon out of danger."Phew! Just in time,"he said.
但是推开了龙宝宝,龙宝宝脱险了。“哦!正好赶上了。”
What a brave dog!
多勇敢的一只狗啊!
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!