《A hole in the sand》英文绘本翻译及pdf资源下载

推荐年龄：

4-7岁

资源介绍：

本文给大家分享的资源是牛津阅读树第二阶段中的绘本《A hole in the sand》，翻译成中文名为：沙子里的洞，pdf电子版格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

《牛津阅读树》是英国牛津大学出版社组织多位儿童阅读教育专家,经过二十多年不断研究及发展而出版的阅读教材。

第2级主要教受孩子阅读技巧。内容涉及简单的陈述句、疑问句、祈使句等。以及不同的题材：短篇故事、步骤说明文、游记等。

绘本内容翻译：

Biff's spade was no good.

Biff 的铲子坏了。

Dad got a big spade.

Dad 买了个大大的铲子。

"Let me dig a hole,"he said.

“让我来挖一个洞，” 他说。

Dad dug a hole.

Dad 挖了一个洞。

The children helped.

孩子们也来帮忙。

The hole got bigger…

…and bigger.

这个洞越来越大。

…and deeper.

…and deeper.

越来越深。

All the children came.

所有的孩子们都来了。

They played in the hole.

他们在洞里玩耍。

The water came in.

海水来了。

"I can't stop it,"said Dad.

“我没法阻止海水涨潮，” Dad说。

The tide came in.

涨潮了。

Dad's spade was in the hole.

Dad 的铲子还在洞里。

Next day,the hole had gone.

第二天，洞不见了。

Dad's spade was under the sand.

Dad 的铲子还在沙子里面。

“Let's dig,"said Dad.

“我们去挖吧，” Dad 说。