The Hard Frost英语绘本PDF+音频资源免费下载

适合年龄

8岁左右

绘本简介

How do you care for things you love? Ava loves her flowers, and she cares for them in different ways. The Hard Frost teaches students how one vigilant girl tends to her plants as the seasons come and go. The book can also be used to teach students how to make inferences and draw conclusions as well as to use past-tense verbs. The colorful illustrations and repetitive text support early readers.

你如何关心你喜欢的东西?艾娃喜欢她的花，她用不同的方式来爱护它们。严霜教会学生一个警惕的女孩如何随着季节的变化照料她的植物。这本书还可以用来教学生如何进行推理和得出结论，以及如何使用过去式动词。丰富多彩的插图和重复的文字支持早期的读者。

绘本内容

Ava loved her asters. In August they began to bloom, bright and beautiful.

The air turned colder in September. Some nights, she covered her flowers with a sheet.

Ava lifted the sheet the next morning. She let her asters see the sun.

The air turned colder in October. Many nights, she covered her flowers with a towel.

Ava lifted the towel the next morning. She let her asters see the sun.

The air turned colder in November. Every night, she covered her flowers with a blanket.

Ava lifted the blanket the next morning. She let her asters see the sun.

One night, though, a hard frost came.

When Ava lifted the blanket, her asters looked as if they were dead.

Ava waited through the winter. The asters lay under the snow and ice for months.

In the spring, Ava cleared away the dead leaves. She let her asters see the sun.

中文翻译：

艾娃喜欢她的紫苑。八月，它们开始绽放，明亮而美丽。

九月的空气变冷了。有些晚上，她用床单盖住她的花。

第二天早上，艾娃把床单拿了起来。她让她的紫苑看到了太阳。

十月空气变冷了。许多夜晚，她用毛巾把花遮住。

第二天早上，艾娃拿起毛巾。她让她的紫苑看到了太阳。

十一月的空气变冷了。每天晚上，她都用毯子盖住她的花。

第二天早上，艾娃拿起毯子。她让她的紫苑看到了太阳。

然而，有一天晚上，一场严寒降临。

当艾娃掀开毯子时，她的紫菀看起来像死了一样。

艾娃等了整个冬天。紫苑在冰雪下躺了好几个月。

春天，艾娃清除了枯叶。她让她的紫苑看到了太阳。