《The Big Bird》绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

6岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物中的绘本《The Big Bird》，翻译成中文名为：一只大鸟，pdf格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

《斯考特福斯曼》从幼儿园阶段起，到G6阶段(小学六年级)的单词量已经相当于我国高中英语的单词量，干货满满。

这套教材，不仅可以用来学英文，同时也能够学习科学、社科、文化等知识，是全方位接触英语国家文化的最佳教材，不可多得。

绘本内容：

Jebb, Jill, and Mom wait for the bus.

“Here is the big bus!” calls Mom.

The bus pulls up. Jebb and Jill race to the bus.

Mom said, “Look! The bus has a face!”

“Hop in,” calls the driver.

He has a red cap on. He has a blue shirt on.

“What is that?” said Jill.

“Is it a bird cage?” “It is a fan!” said the driver.

We take the bus to the zoo. “It is a nice place!” said Mom.

They see birds of blue, green, and yellow.

“What is in the big cage, Mom?” “It is a bird with a green face, Jill.”

“What did you like best?” asks Mom.

“The big bird in the cage,” calls Jill.

“The bus with the face!” calls Jebb

中文翻译：

杰布、吉尔和妈妈在等公共汽车。

“大巴来了!”妈妈叫道。

公共汽车停了。杰布和吉尔跑向公共汽车。

妈妈说：“看!这辆公共汽车有一张脸!”

“上车，”司机叫道。

他戴着一顶红帽子。他穿着一件蓝色的衬衫。

“那是什么?”吉尔说。

“是鸟笼吗?”“是扇子!”司机说。

我们乘公共汽车去动物园。“这是个好地方!”妈妈说。

他们看到蓝色、绿色和黄色的鸟。

“妈妈，大笼子里有什么?”“是一只绿脸的鸟，吉尔。”

“你最喜欢什么?”妈妈问。

“笼子里的大鸟，”吉尔叫道。

“有脸的巴士!”杰布喊道