Mother's Day绘本PDF+音频百度云免费下载

适合年龄

7岁左右

绘本简介

Mother's Day is a delightful story about a boy who, with the help of his father, prepares breakfast for his mom on Mother's Day. Illustrations reinforce the repetitive text pattern.

母亲节》讲述了一个男孩在父亲的帮助下，在母亲节为妈妈准备早餐的故事。 插图加强了重复的文本模式。

绘本内容

Today is a special day. Today is Mother’s Day. I want to do something special for my mom.

今天是特别的一天。今天是母亲节。我想为我妈妈做点特别的事。

Dad and I wake up early.

爸爸和我起得很早。

Dad and I sneak downstairs. Quietly, quietly, quietly!

爸爸和我偷偷下楼。安静，安静，安静。

First we make her eggs.

我们先给她煎鸡蛋。

I help crack the eggs in the bowl. Scramble, scramble, scramble!

我帮忙打鸡蛋在碗里。打呀，打呀，打呀。

Then we make her bacon.

然后我们给她煎培根。

I help lay the bacon in the pan. Sizzle, sizzle, sizzle!

我帮忙把培根放在平底锅里煎。嘶嘶，嘶嘶，嘶嘶!

Then we make her toast.

然后我们为她准备好酒。

I help put the bread in the toaster. Pop, pop, pop.

我帮忙把面包放进烤面包机里。砰，砰，砰!

Then we make her juice.

然后我们给她榨果汁。

I help pour the juice in a cup. Pour, pour, pour!

我帮忙把果汁倒进杯子里。倒呀，倒呀，倒呀!

Then we put it on a tray. I help decorate the tray with a flower and a card. Done, done, done.

然后我们把这些东西全部放在托盘上。我用一朵花和一张卡片装饰盘子。完成了，完成了，完成了。

Dad and I sneak back upstairs to Mom’s.

爸爸和我偷偷溜上楼上卧室叫醒妈妈。

I wake up Mom with a hug and a kiss.

我用拥抱和亲吻唤醒妈妈。

Dad hands Mom her breakfast. We both say, “Happy Mother’s Day! We love you!”

爸爸把早餐递给妈妈。我们都说，“母亲节快乐!我们爱你!”