适合年龄
6岁左右
绘本简介
Time for Bed tells a story with which all young readers will be familiar-getting ready for bed. The little boy's bedtime routine is presented in a simple, repetitive text pattern. The picture-to-text correspondence supports the story.
Time for Bed 讲述了一个所有年轻读者都会熟悉的故事——准备睡觉。 小男孩的就寝习惯以简单、重复的文本模式呈现。 图片到文字的对应支持故事。
绘本内容
Ben likes to play with his toys.
本喜欢玩他的玩具。
It is getting late. It is time for Ben to go to bed.
天晚了,本该去睡觉了。
“It is getting late,” says Ben's dad," Get ready for bed. “Okay, I'll get ready,” says Ben.
“天已经晚了,”本的爸爸说,“准备睡觉吧。”好的,我准备好了,”本说。
Ben gets ready for bed. He takes off his clothes. Plop, plop.
本准备睡觉了,他脱掉衣服。扑通一声,扑通一声
Ben gets ready for bed。He washes his hands and face. Scrub, scrub.
本准备睡觉了,他洗手洗脸。擦呀,擦呀。
Ben gets ready for bed. He brushes his teeth. Brush, brush.
本准备睡觉,他刷牙。刷呀,刷呀。
Ben gets ready for bed. He drinks a glass of water. Gulp, gulp.
本准备睡觉,他喝了一杯水。一大口,一大口。
Ben gets ready for bed. He puts on his pajamas. Wiggle, wiggle.
本准备睡觉,他穿上睡衣。扭呀,扭呀。
Ben gets into bed. Dad reads Ben and Bear a story.
本上床睡觉了,爸爸给本和他的小熊念了一个故事。
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!