适合年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是培生英语分级读物中的绘本《The Mine-O-Saur》,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
绘本主角是在学校里上学的小恐龙们,其中有一个叫Mine-O-Saur的小恐龙是个有点特别的小朋友,它跟其他小恐龙之间发生了什么事情呢?
绘本内容翻译:
One morning, before Mrs.Raptor rang the bell,
The dinosaurs were playing in the school yard.
一天早上,在Raptor太太敲铃之前,
恐龙们正在学校的操场上玩耍。
All of a sudden, they heard a roar:
“MINE! MINE! MINE!”
“Oh, no,”muttered Stegosaurus.
“Here comes the Mine-o-saur.”
突然,他们听到了一声吼叫:
“我的!我的!我的!”
“噢,不,”剑龙小声说道,
“Mine-o-saur来了。”
He snatched the jump rope and the ball.
He threw the cars against the wall.
And then he roared to one and all,
“MINE! MINE! MINE! ”
他一把夺过跳绳和球。
他把小汽车扔到墙上去。
他向所有人吼道:
“我的!我的!我的!”
Iguanodon said, “ That's not fair.”
Triceratops said, “You should share.”
But the Mine-o-saur yelled,
“I don't care! They're MINE! MINE! MINE!”
禽龙说道:“这不公平。”
三角龙说道:“你应该和大家分享。”
但是Mine-o-saur大喊道:
“我不在乎!他们是我的!我的!我的!”
Right then, the bell rang.
The Mine-o-saur hugged the toys and sighed,
“All mine.”
就在那时,铃响了。
Mine-o-saur把玩具抱在怀里,叹了口气,
说道:“都是我的。”
“You're late,”Mrs. Raptor said
when the Mine-o-saur finally came to class.
“Now you'll have to paint your project
during snack time.”
Mine-o-saur最后走进了教室,
Raptor太太说道:“你迟到了。
所以你要在点心时间把你的计划画出来。”
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!