适合年龄
6岁左右
绘本简介
Bear and Kangaroo tells the story of two animal friends who are always trying to outdo each other. Charming illustrations show that the competition is good-natured. Repeated sentence patterns and character dialogue make this a fun book to read.
熊和袋鼠讲述了两个动物朋友总是试图超越对方的故事。 迷人的插图表明比赛是善意的。 重复的句型和人物对话使这本书读起来很有趣。
绘本内容
"I am the best,"said Kangaroo."I am better,"said Bear.
"I can make a mean face,"said Kangaroo."I can make a meaner face,"said Bear.
"I catch fish,"said Kangaroo."I can catch more fish,"said Bear.
"I can eat lots of berries,"said Kangaroo."I can eat more berries,"said Bear.
"I can climb up high,"said Kangaroo."I can climb up higher,"said Bear.
"I can juggle three balls,"said Kangaroo."I can juggle six balls,"said Bear.
"I can lift a goat,"said Kangaroo."I canlift six goats,"said Bear.
"I can hop high,"said Kangaroo."I can,too,"said Bear.
中文翻译:
“我是最好的,”袋鼠说。“我更好,”熊说。
“我可以做一张卑鄙的脸,”袋鼠说。“我可以做一张卑鄙的脸,”熊说。
“我能钓到鱼,”袋鼠说。“我能钓到更多的鱼,”熊说。
“我可以吃很多浆果,”袋鼠说。“我可以吃更多浆果,”熊说。
“我可以爬得更高,”袋鼠说。“我可以爬得更高,”熊说。
“我能玩三个球,”袋鼠说。“我能玩六个球,”熊说。
“我能举起一只山羊,”袋鼠说。“我能举起六只山羊,”熊说。
“我能跳得很高,”袋鼠说。“我也能,”熊说。
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!