适合年龄：
5岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G1级别Level H中的一本《All About Chimps》，中文名为：关于黑猩猩，pdf格式，百度网盘免费资源，直接下载即可。
海尼曼适合零基础学英语至小学阶段的孩子，由简至难循序渐进，配以有趣的插图和生动的故事，内容涉及自然科学、人物、人文、地理、日常等。
海尼曼分级读物分三个级别，Gk，G1，G2。这个是G1等级的，难度从Level A-Level E。
Heinemann G1系列适合幼儿园至一年级孩子阅读(共110本)，分为Level A----Level J，十个层次。
绘本内容及翻译：
Chimps
黑猩猩
This is a chimp.
这是一只黑猩猩。
Chimps have dark hair.
黑猩猩有深色的头发。
They have big ears and big hands.
他们有大耳朵和大手。
Most chimps live in the forest.
大多数黑猩猩都住在森林里。
They spend a lot of time in trees.
他们花很多时间在树上。
Chimps have long arms.
黑猩猩有长长的胳膊。
Their arms are very strong.
他们的胳膊很结实。
Chimps can swing from tree to tree.
黑猩猩可以在树之间荡来荡去。
This is a chimp"s foot.
这是黑猩猩的脚。
Look at the big toe!
看那个大脚趾!
It helps the chimp climb trees.
它帮助黑猩猩爬树。
What Chimps Do
黑猩猩做什么
Chimps live in groups.
黑猩猩成群地生活。
They make sounds to talk to each other.
他们发出声音互相交谈。
Chimps help each other find food.
黑猩猩互相帮助寻找食物。
Chimps clean each other"s hair with their fingers.
黑猩猩用手指清洁彼此的头发。
This chimp looks for bugs and dirt.
这只黑猩猩寻找虫子和灰尘。
If he finds a bug,he eats it!
如果他发现一只虫子，他就把它吃了!
What Chimps Eat
黑猩猩吃什么
Chimps eat fruit,leaves,flowers,and seeds.
黑猩猩吃水果、树叶、花和种子。
They also eat eggs and bugs.
他们也吃鸡蛋和虫子。
Some chimps work as a team to find their food.
一些黑猩猩组成团队寻找食物。
They share the food they find.
他们分享找到的食物。
Chimps use tools.
黑猩猩使用工具。
This chimp uses a stick to catch bugs.
这只黑猩猩用棍子捉虫子。
The chimp pokes the stick into a hole.
黑猩猩把棍子戳进洞里。
Bugs crawl up the stick.
虫子爬上树枝。
The chimp pulls the stick out and eats the bugs.
黑猩猩拔出树枝，把虫子吃了。
How Chimps Live
黑猩猩的生活方式
Chimps sleep in the trees.
黑猩猩睡在树上。
They make nests from branches and leaves.
它们用树枝和树叶筑巢。
Some chimps make a new nest every night.
一些黑猩猩每天晚上筑新窝。
This ia a baby chimp.
这是一只小黑猩猩。
She is with her mother.
她和她妈妈在一起。
The baby chimp rides on her mother"s back.
小黑猩猩骑在她妈妈的背上。
Most chimp mothers have one baby at a time.
大多数黑猩猩妈妈一次生一个孩子。
But this chimp mother had twins!
但是这个黑猩猩妈妈有双胞胎!
11:28
10:58
11:58
11:58
13:33
17:49
还没有人评论哦，赶紧抢一个沙发吧！