《The Pirates》英语绘本翻译及pdf资源下载

适合年龄：

11岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G2级别中Level L的一本《The Pirates》，中文名为：海盗，pdf格式，百度网盘免费资源，直接下载即可。

G2系列(Blue System)：共120本，分为Level C—Level N，十三个层次。60%小说故事以及40%非小说。

孩子读完了G1，就可以读G2，G2就与牛津的五六级别并驾齐驱(适合国内1年级至6年级孩子阅读)

绘本内容：

One spring morning, Jesse said, “Let’s play pirates.”

He had a bandana around his head, and he was holding his telescope.

“I don’t want to play pirates,” Sam said. “But I’d like to find some pirate gold.”

“We can dig for gold,” Jesse said. “Where should we dig? And what do you think we’ll find?”

“We’ll find dirt,” Sam said. “And maybe we’ll find worms.”

He smiled. “But then we could go fishing.

Papa heard them talking. He said, “You know, boys, there were pirates around here, long ago.”

“Really?” Jesse asked. “Yes,” Papa said.

“And the pirates did bury gold. Maybe the gold is right in

中文翻译：

一个春天的早晨，杰西说：“让我们玩海盗。”

他头上戴着一条大手帕，手里拿着望远镜。

“我不想扮演海盗，”萨姆说。“但我想找些海盗金币。”

“我们可以挖金子，”杰西说。“我们应该在哪里挖掘?你认为我们会发现什么?”

“我们会找到泥土的，”萨姆说。“也许我们会找到虫子。”

他笑了。“但是那样我们就可以去钓鱼了。

爸爸听到他们在说话。他说：“你们知道，孩子们，很久以前这里就有海盗。”

“真的吗?”杰西问。“是的，”爸爸说。

“海盗确实埋了金子。也许金子就在这里。”