《Waking Up》海尼曼绘本阅读翻译及pdf资源下载

适合年龄：

3岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G1级别中的一本《Waking Up》，中文名为：醒来，pdf格式，百度网盘免费资源，直接下载即可。

海尼曼适合零基础学英语至小学阶段的孩子，由简至难循序渐进，配以有趣的插图和生动的故事，内容涉及自然科学、人物、人文、地理、日常等。

海尼曼分级读物分三个级别，Gk，G1，G2。这个是G1等级的，难度从Level A-Level E。

Heinemann G1系列 适合幼儿园至一年级孩子阅读(共110本)

G1的Level A，两页一句话，简单的短的，一行。

G1的Level B，两页一句话，复杂的长的，两行

G1的Level C，两页三句话，简单的短的，三行。

G1的Level D (从这一个级别开始，每本的句数不一定一样，但难易程度相当，层次划分开始变得模糊。)

绘本简介：

动物醒来了，他们都会发出什么声音呢?

绘本内容及翻译：

The rooster wakes up.

公鸡醒来了。

Cock-a-doodle-doo!

(公鸡的喔喔啼声!)

The cow wakes up.

牛醒来了。

Moo, moo!

哞，哞!

The pig wakes up.

猪醒来了。

Oink, oink!

(呼噜声,呼噜声!)

The horse wakes up.

马醒来了。

Neigh, neigh!

(马嘶声,马嘶声!)

The turkey wakes up.

火鸡醒来了。

Gobble, gobble!

咯咯，咯咯!

The sheep wakes up.

羊醒来了。

Baa, baa!

咩,咩!

The duck wakes up.

鸭子醒来了。

Quack, quack!

呱呱,呱呱!

And the chick wakes up.

小鸡醒来了。

Peep, peep!

(发出)啾啾声!