《Does It Sink or Float》绘本翻译及pdf资源下载

推荐年龄：

7岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《Does It Sink or Float》，翻译成中文名为：它是下沉还是漂浮，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。

它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。

F级别的绘本句子比前面几个级别的更长，重复句型减少，更多的是培养孩子阅读的习惯和能力。

绘本内容及翻译：

Some things sink in water. Some things float in water. Will the rock sink or float?Will the paper wad sink or float?

一些东西在水里会下沉。一些东西则会浮在水面上。岩石会下沉还是漂浮?纸会下沉还是会漂浮?

The paper wad floats on the water. The rock sinks in the water.

纸团漂浮在水面上。岩石沉入水中。

Will the cork sink or float? Will the marble sink or float?

软木塞会下沉还是漂浮?玻璃珠会下沉还是漂浮?

The cork floats on the water. The marble sinks in the water.

软木塞漂浮在水面上。玻璃珠沉入水中

Will the golf ball sink or float? Will the coin sink or float?

高尔夫球会下沉还是会浮?硬币会下沉还是会浮?

The golf ball sinks in the water. The coin sinks in the water.

高尔夫球沉在水里。硬币沉在水里。

Will the watermelon sink or float? Will the apple sink or float?

西瓜会下沉还是会浮?苹果会下沉还是会浮?

The apple floats on the water. The watermelon floats, too.

苹果漂浮在水面上。西瓜也会漂浮起来。

Which of these things might sink? Which of these things might float?

哪些东西可能会沉下去?哪些东西会浮起来?

Look at the pictures. Which things sink in the water? Which ones float on the water? Did you guess right?

看这些照片。哪些东西会沉在水里?哪些漂浮在水面上?你猜对了吗?