《Flashlight Shadow Show》绘本翻译及pdf电子书资源下载

推荐年龄：

7岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《Flashlight Shadow Show》，翻译成中文名为：手电筒皮影秀，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。

它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。

F级别的绘本句子比前面几个级别的更长，重复句型减少，更多的是培养孩子阅读的习惯和能力。

绘本部分内容：

With one loud crack of lightning,the house goes dark.

Mom brings flashlights."Let's make shadow shapes,"she says.

Mom makes a bunny rabbit that wiggles its ears.

Mom makes a swan with feathers.

Mom makes a dog that howls at the sky.

Mom makes a deer with big antlers.

Mom makes a slow-moving turtle.

Mom makes an elephant that swings its trunk.

I make a bird in flight.

Then the shadow shapes are aone."Aw!"I say."Who turned on the lights?"

中文翻译：

闪电一声巨响，房子就黑了。

妈妈带来了手电筒。“让我们做阴影形状，”她说。

妈妈做了一只扭动耳朵的兔子。

妈妈用羽毛做天鹅。

妈妈做了一只对着天空嚎叫的狗。

妈妈做了一只鹿角很大的鹿。

妈妈做了一只移动缓慢的乌龟。

妈妈做了一只摆动鼻子的大象。

我让一只鸟在飞翔。

然后阴影就消失了。“啊!”我说。“谁把灯打开了?”