Haunted Mansion迪士尼绘本故事PDF+音频免费下载

适合年龄

6岁左右

绘本节选

Have you ever been in a Haunted Mansion? I have, and I'd like to tell you about it. It was an old house, sitting all alone at the end of a dark street.

你去过鬼屋吗?我去过，我想告诉你这件事。这是一所老房子，孤零零地坐落在一条黑暗街道的尽头。

There was a high iron. fence arounnd the property with a rusty, squeaky gate. The sidewalk leading to the porch was broken and overgro,wn with w 1 eeds. The, wind was blowing the trees, and the branches made strange noises as they brushed against the house.

有一个很高的铁。用一扇生锈的吱吱作响的门把房子围起来。通往门廊的人行道被打破了，长满了杂草。风吹着树，树枝擦着房子发出奇怪的声音。