It's a Small World英文绘本PDF+MP3百度云下载

适合年龄

6岁+

绘本节选

Today Bobby was going to Disneyland with the other children. He sat all by himself on the bus. " I wish I belonged to a country— and that I knew which country it was, " he thought. For Bobby didn't feel he belonged any where.

今天鲍比要和其他孩子去迪斯尼乐园。他独自一人坐在公共汽车上。“我希望我属于一个国家——我知道那是哪个国家，”他想。因为鲍比觉得自己不属于任何地方。

When the bus reached Disneyland, everyone went through the gates. Bobby became separated from the other children. For a while he looked around. Then in Fantasyland, he saw a beautiful palace with an enormous white and gold clock in front.

当公共汽车到达迪斯尼乐园时，每个人都穿过了大门。鲍比和其他孩子分开了。一会儿他环顾四周。然后在幻想世界，他看到了一座美丽的宫殿，前面有一个巨大的白色和金色的钟。