《How Do Dinosaurs Say Good Night》绘本pdf+mp3资源下载

适合年龄：

2岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的是经典英文绘本《How Do Dinosaurs Say Good Night》，翻译成中文名为：恐龙怎么说晚安，有电子版资源和音频资源，直接下载到百度网盘即可。

这个绘本曾获得美国凯迪拉克大奖。

绘本简介：

这本书的画风非常明亮，恐龙的造型也极其夸张，这些巨人一样的恐龙，表情和肢体语言都跟小孩100%神似，实在可爱极了，再配上朗朗上口的文字，好像图文合奏一样，产生了一种特别有趣、幽默而且温馨的效果。绘本牢牢地抓住了孩子的注意力，无形中飞抵大小读者的内心。

恐龙如何道“晚安”呢?是不是进入被窝、在额头亲亲，道晚安后乖乖睡觉? 如果你家的“恐龙”是这样的，恭喜你，你遇见的是天使恐龙。

《恐龙怎么说晚安》展现了孩子睡前百态：噘嘴、摇头、闹脾气、缠着要再讲一个故事等等，也许你能在书中找到熟悉的镜头……

绘本内容：

How does a dinosaur say good night when Papa comes in to turn off the light?

当爸爸进来关灯的时候一只恐龙是怎样说晚安的呢?

Does a dinosaur slam his tail and pout?

恐龙猛击收起他的尾巴而且撅着嘴?

Does he throw his teddy bear all about?

他会不会把泰迪熊扔的到处都是?

Does a dinosaur stomp his feet on the floor and shout:"I want to hear one book more!"?

恐龙会不会脚踩着地板喊：“我想要再听一本书!”

DOES A DINOSAUR ROAR?

恐龙会不会吼叫?

How does a dinosaur say good night when mama comes in to turn off the light?

当妈妈进来关灯时一只恐龙是怎样说晚安的呢?

Does he swing his neck from side to side?

他会不会把脖子晃来晃去?

Does he up and demand a piggyback ride?

他会不会要求骑在背上?

Does he mope,does he moan,does he sulk,does he sigh?

他会不会闷闷不乐，语气不悦，他生气，他叹息?

Does he fall on the top of his covers and cry?

他会不会整个趴在被子上哭泣?

No,dinosaurs don't.

They don't even try.

They give a big kiss.

不，恐龙不会的。

他们甚至不会去尝试。

他们会给一个大大的吻。

They turn out the light.

他们会关掉灯。

They tuck in their tails.

They whisper,"Good night!"

把尾巴缩到被子里。

他轻轻道一句：“晚安!”

They give a big hug,then give one kiss more.

他们会给一个大大的拥抱，然后给一个大大的吻。

Good night.Good night,little dinosaur.

晚安。晚安，小恐龙。