哈利波特与密室有声书英文版MP3百度网盘资源免费下载

适合年龄

5岁以上有英语基础人群

内容简介

哈利波特结束了假期，即将回到霍格沃兹继续学习魔法。一个叫多比的家养小精灵警告哈利不要回到霍格沃兹，否则会陷入极大的危险。哈利没有听从多比的劝告，回到了霍格沃兹。很快，霍格沃兹发生了一连窜怪事:接二连三出现学生被石化，一直找不出原因。而哈利总能听到一种奇怪的声音，从墙壁里传出来。

传说，霍格沃兹有一个密室，里面记录着伏地魔年轻时的秘密，只有斯莱特林的人才能打开密室。哈利偶然发现自己能听懂蛇说话，一时传闻是哈利打开了密室。难道多比所指的危险就隐藏在密室?

原文欣赏

'You can speak Parseltongue, Harry,' said Dumbledore calmly,

“哈利，你会说蛇佬腔，”邓布利多平静地说道，

'because Lord Voldemort who is the last remaining descendant of Salazar Slytherin can speak Parseltongue.

“是因为伏地魔会说蛇佬腔。他是萨拉查斯莱特林的最后一个继承人。

Unless I'm much mistaken, he transferred some of his own powers to you the night he gave you that scar.

如果我没有弄错的话，他在给你留下伤疤的那天晚上，把他自己的一些法术也转移到了你的身上。

Not something he intended to do, I'm sure...'

他不是有意这么做的，我可以肯定……”

'Voldemort put a bit of himself in me?' Harry said, thunderstruck.

“伏地魔把他自己的一部分转移到了我身体里?”哈利惊讶得目瞪口呆。

'It certainly seems so.'

“显然是这样的。”