《Pedro's Burro》英语绘本pdf资源百度网盘免费下载

推荐年龄：

3岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语绘本《Pedro's Burro》，翻译成中文名为：佩德罗的驴子，绘本是pdf电子书格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

这个绘本属于“I Can Read”系列分级阅读绘本中“My First”系列的一本。

I Can Read，是美国最知名的儿童启蒙阅读品牌，由著名出版社Harper Collins(哈珀 柯林斯)推出，是专门为儿童开始英语阅读而设计的分级读物，全球畅销近五十年。它的目标并不是教孩子如何读书，而是让孩子可以享受阅读，和享受阅读所带来的一切喜悦。

I Can Read共分六个级别：

My Very First：主旨是Introduce children to reading，培养孩子阅读的兴趣。

My First ：Shared Reading，是父母读，孩子听。

Level 1：Beginning Reading，孩子开始阅读，可以读单词及句子。

Level 2：Reading with Help，孩子可以自己读， 但还需要一些帮助。

Level 3：Reading Alone，孩子自主阅读。

Level 4：Advanced Reading，简单的章节书，孩子开始迈向真正的阅读爱好者。

“My First”这个级别定义为“亲子共读”，书中采用的是基础的词汇，简单有趣的故事情节，让小朋友可以跟着爸妈一起读。加上引人入胜的情节和可爱的角色，很适合早期阅读的孩子。

绘本简介：

Pedro和爸爸一起去集市买一头驴子，他们希望这头驴子既能背东西，也能拉车。这么能干的驴子哪里找呢?他们找了好久也没找到。爸爸说，也许这头驴子会自己找到我们的。那么最后，Pedro和爸爸找到一头好驴子了吗?

绘本内容翻译：

It was a sunny day.

Pedro and Papa went to the market.

"Today we must find a new burro," Papa said.

今天阳光明媚。

佩德罗和爸爸一起去集市。

“今天我们必须找到一头新的驴子，”爸爸说道。

"A burro to help us pull?" asked Pedro.

"Or a burro to help us carry things?"

“一头驴子能帮我们拉车吗?”佩德罗问道。

“驴子能帮我们搬运货物吗?”

"We must find a burro to help us pull and carry things," Papa said.

"We must find a burro that is just right."

“我们必须找到一头驴子帮我们拉车运货，”爸爸说。

“我们必须找到那头对的驴子。”

There were many burros at the market.

Some burros were big.

Some burros were little.

集市上有很多驴子。

有的驴子身材高大。

有的驴子身材矮小。

"Oh Papa," said Pedro.

"How will we ever find a burro that is just right?"

"Maybe the burro will find us!" said Papa.

“噢，爸爸，”佩德罗说道。

“我们怎么才能找到那头对的驴子?”

“也许那头驴会找找到我们!”爸爸说。

Pedro and Papa saw a burro pulling a cart.

"This burro can help us pull," Papa said.

佩德罗和爸爸看见一头驴子在拉辆马车。

“这头驴子能帮助我们拉车，”爸爸说。

Pedro and Papa saw a burro carrying jugs of water.

"This burro can help us carry things," Papa said.

佩德罗和爸爸看见一头驴正在运送几壶水。

“这头毛驴可以帮助我们运货，”爸爸说道。